Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „schwierigen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . schwierig [ˈʃviːrɪç] ΕΠΊΘ

1. schwierig (schwer machbar):

schwierig
difficile

II . schwierig [ˈʃviːrɪç] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με schwierigen

jdm einen schwierigen Auftrag unterjubeln
refiler à qn une mission difficile
jdm aus einer Geldverlegenheit/schwierigen Lage helfen
aider qn à se sortir de la gêne/d'une situation difficile

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese Schrift wurde bisher noch nicht überzeugend entziffert, weswegen eine Klassifikation der Sprache schwierig ist.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Wohnungswechsel lassen auf schwierige wirtschaftliche Verhältnisse schliessen.
de.wikipedia.org
Dennoch stellte er sich die Umsetzung einer solch komplexen Handlung als einzelnen Film sehr schwierig vor und brach die Gespräche darüber ab.
de.wikipedia.org
Das Schloss dient heute unter Trägerschaft des Ordens als Einrichtung der Jugendhilfe für Mädchen aus schwierigen Verhältnissen und beherbergt zusätzlich einen Kindergarten.
de.wikipedia.org
Da die Trockenlegung sich als schwierig erwies, wurden Böschungen in mehreren Stufen angelegt, um dem Meer sukzessiv Land abzuringen.
de.wikipedia.org
Auch ist die Bedienung wegen reduzierter Bedienelemente schwieriger.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitungen für den Betrieb gestalteten sich nach Medienberichten schwierig.
de.wikipedia.org
Dies verhindert eine schwierige, wenn nicht unmögliche, Kausalitätsfeststellung, wollte man sämtliche möglichen Kausalverläufe zum Handlungszeitpunkt zwischen Tathandlung und Taterfolg rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Besonders schwierig war die Verbindung von Stein und Stahl.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es schwierig eine religiöse von einer nicht-religiösen Reise zu unterscheiden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα