Μεταφράσεις για „ridiculiser“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

I . ridiculiser [ʀidikylize] ΡΉΜΑ μεταβ

ridiculiser

lächerlich machen

II . ridiculiser [ʀidikylize] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se ridiculiser

sich lächerlich machen

Παραδειγματικές φράσεις με ridiculiser

se ridiculiser

sich lächerlich machen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les banderoles permettent aussi de ridiculiser, parfois avec dérision.

fr.wikipedia.org

Ce qui lui importait, ainsi qu'à son parti, au contraire, c'était de ridiculiser le système parlementaire et d'entraver son fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Si un quinzième dalaï-lama venait et faisait honte à la fonction, l'institution serait ridiculisée.

fr.wikipedia.org

Son domaine de prédilection est certainement l'humour dont il use et abuse, surtout pour ridiculiser les tyrans.

fr.wikipedia.org

Le bulgare (y compris les dialectes slaves macédoniens) était interdit et son utilisation clandestine, chaque fois qu'elle était détectée, était ridiculisée ou punie.

fr.wikipedia.org

La figure vise des effets humoristiques et sarcastiques cherchant à ridiculiser ou à désarmer les arguments adverses le plus souvent.

fr.wikipedia.org

Comme le lion, il est ridiculisé dans les légendes par des animaux plus faibles, comme la tortue, le lièvre ou la gazelle.

fr.wikipedia.org

Dès son arrivée, la ville entière essayera de ridiculiser le nouvel arrivant, et de le dégoûter de la vie urbaine.

fr.wikipedia.org

Souvent, dans les médias, cette discipline olympique est ridiculisée.

fr.wikipedia.org

Des satiristes ont ridiculisé les femmes scientifiques en les décrivant comme négligentes de leurs tâches domestiques.

fr.wikipedia.org