Γαλλικά » Γερμανικά

poire [pwaʀ] ΟΥΣ θηλ

2. poire (en forme de poire):

vaporisateur à poire
Pumpzerstäuber αρσ
poire à lavement ΙΑΤΡ
Klistierspritze θηλ

3. poire οικ (figure):

poire
Gesicht ουδ

4. poire οικ (naïf):

poire
Naivling αρσ οικ
quelle poire!
wie kann man nur so dumm sein!

5. poire ΑΛΙΕΊΑ:

poire
Birnenblei ουδ
poire
Bodenblei
s'en prendre plein la poire (en prendre pour son grade) θηλ μτφ πολύ οικ! ιδιωτ
abgebügelt / heruntergeputzt / verrissen werden οικ
s'en prendre plein la poire (en prendre pour son grade) θηλ μτφ πολύ οικ! ιδιωτ
voll eins drauf bekommen [ou kriegen] οικ
poire de terre θηλ ΒΟΤ
Yacón αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με poires

gâteau aux poires
Birnenkuchen αρσ
à la cueillaison des poires
zur [Zeit der] Birnenernte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
De sphéroïdes, ils s'allongent, prennent la forme de poires, puis de cônes.
fr.wikipedia.org
On vendait aussi des poires et des nèfles blettes, les meilleures.
fr.wikipedia.org
Une multitude de fruits comme les pommes, poires, prunes, mirabelles, etc. offrent la matière première à la fabrication des eaux-de-vie.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'habitants vivent encore de l'arboriculture fruitière : les pommes et les poires entre autres sont beaucoup cultivées.
fr.wikipedia.org
Fanny tire le boudin noir et prépare un boudin noir, confit de poires et d'échalotes.
fr.wikipedia.org
La croustade : tourte aux pommes, poires ou pruneaux.
fr.wikipedia.org
La blanquette s'accorde parfaitement avec les desserts à base de pommes et poires et peut se marier avec des spécialités culinaires régionales comme la truffe ou le cassoulet.
fr.wikipedia.org
Ses fruits verts tachés de brun-rougeâtre à maturité peuvent ressembler à de petites pommes ou à de petites poires selon les cultivars.
fr.wikipedia.org
Après-guerre, ses vocations s’élargissent à tous les fruits notamment les fraises, les mirabelles, les pommes et les poires.
fr.wikipedia.org
Les poires baili ont une peau fine, une chair délicate, croquante, juteuse, douce et rafraîchissante.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα