Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „nervöser“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . nervös [nɛrˈvøːs] ΕΠΊΘ

II . nervös [nɛrˈvøːs] ΕΠΊΡΡ

2. nervös (nervlich):

nervös bedingt
d'origine nerveuse

Παραδειγματικές φράσεις με nervöser

in überaus nervöser Verfassung sein
être dans un état de très grande nervosité

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein nervöser Experte, der mit hoher Sprechgeschwindigkeit banale Tipps gibt oder unsinnig moderiert.
de.wikipedia.org
Seit 1892 fühlte er sich krank und an nervöser Erschöpfung (Neurasthenie) leidend.
de.wikipedia.org
Bei der Ankunft erklärte ihnen ein nervöser Rezeptionist, es gäbe keine freien Betten mehr.
de.wikipedia.org
Diese fordert er, entgegen normaler Gewohnheit, auf, dass sie sich anstrengen möge, noch nervöser zu sein.
de.wikipedia.org
Ein „nervöser Gasfuß“ verursacht ständig eine Betätigung der Beschleunigungspumpe, was den Benzinverbrauch erhöht.
de.wikipedia.org
Die meisten Organismen können den Gasaustausch entsprechend ihrem Bedarf muskulär (aktiv) steigern, gesteuert mithilfe hormonaler und/oder nervöser Stimulation (siehe: Atmung).
de.wikipedia.org
Die Komposition besteht aus einem Zyklus von elf Akkorden, die sich mit repetitiven, irisierenden, vor nervöser Aktivität geradezu berstenden rhythmischen Pattern an den Zuhörer wenden.
de.wikipedia.org
Diese Topik basiert somit auf der anatomischen Gliederung der taktilen sensorischen Reizaufnahme und der noch in Ansätzen erkennbaren segmentalen Gliederung nervöser Versorgung der Muskulatur.
de.wikipedia.org
Die nervöser werdenden Behörden vermuten einen Deserteur, der sich in jenem Moor herumtreibt.
de.wikipedia.org
Als Folge des Krieges litt Innis an Depressionen und nervöser Erschöpfung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα