Γαλλικά » Γερμανικά

I . naitreNO [nɛtʀ], naîtreOT ΡΉΜΑ αμετάβ +être

3. naitre (résulter):

naitre de qc
aus etw hervorgehen
naitre de qc haine:
durch etw entfacht werden
naitre de qc conflit:
sich an etw δοτ entzünden

4. naitre (être destiné à):

être né(e) pour qn/qc
für jdn/etw gemacht [o. [wie] geschaffen] sein
être né(e) pour faire qc
dafür gemacht [o. geschaffen] sein, etw zu tun

II . naitreNO [nɛtʀ], naîtreOT ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ +être λογοτεχνικό

Παραδειγματικές φράσεις με naitre

naitre (naître) à/avant terme
zum errechneten Termin/zu früh geboren werden
le pays qui l'a vu naitre (naître)
das Land seiner Geburt
naitre d'une famille riche
aus einer reichen Familie stammen [o. kommen]
naitre de qc
aus etw hervorgehen
naitre aveugle/riche
blind/reich geboren werden
innocent(e) comme l'enfant qui vient de naitre (naître)
unschuldig wie ein neugeborenes Kind
faire naitre des difficultés/une guerre
Schwierigkeiten/einen Krieg verursachen
faire naitre des besoins/sentiments/de l'espoir
Bedürfnisse/Gefühle/Hoffnung wecken

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "naitre" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα