Μεταφράσεις για „monts“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

mont [mɔ͂] ΟΥΣ αρσ

1. mont ΓΕΩΓΡ:

mont

Berg αρσ

le mont Sinaï

der [Berg] Sinai

le mont Cervin

das Matterhorn

le mont Blanc

der Montblanc

les monts d'Auvergne

die Berge der Auvergne

2. mont λογοτεχνικό (montagne):

mont

Berg αρσ

ιδιωτισμοί:

promettre monts et merveilles

das Blaue vom Himmel versprechen

être toujours par monts et par vaux

ständig auf Achse sein οικ

II . mont [mɔ͂]

mont des Oliviers

Ölberg αρσ

mont de Vénus ΑΝΑΤ

Venusberg αρσ

mont de Vénus ΑΝΑΤ

Venushügel αρσ

mont-blanc <monts-blancs> [mɔ͂blɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

mont-blanc

Kastaniencreme mit Sahnehaube

Mont-Carmel [mɔ͂kaʀmɛl] ΟΥΣ αρσ

1. Mont-Carmel ΓΕΩΓΡ:

le Mont-Carmel

der [Berg] Karmel

2. Mont-Carmel ΘΡΗΣΚ:

ordre du Mont-Carmel

Karmeliterorden αρσ

église/monastère de l'ordre du Mont-Carmel

Karmeliterkirche θηλ /-kloster ουδ

mont-de-piété <monts-de-piété> [mɔ͂d(ə)pjete] ΟΥΣ αρσ

mont-de-piété απαρχ:

mont-de-piété

Pfandleihe θηλ

mont-de-piété

Pfandleihanstalt θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με monts

promettre monts et merveilles

das Blaue vom Himmel versprechen

les monts d'Auvergne

die Berge der Auvergne

être toujours par monts et par vaux

ständig auf Achse sein οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Monts en rangs serrés au-dessus d'une rivière embrumée, section d'un rouleau portatif, encre et couleur sur soie, vers 1100.

fr.wikipedia.org

Hérode supplie Salomé de danser pour lui, promettant monts et merveilles.

fr.wikipedia.org

Ces dernières s'en servent pour nourrir et élever les cochonnets des monts.

fr.wikipedia.org

Posés sur un plateau argileux sédimentaire surbaissé, les monts sont ainsi constitués de sables couronnés de calottes gréseuses épargnées par l’érosion.

fr.wikipedia.org

Les monts hydrothermaux sont des évents hydrothermaux situés à proximité des dorsales océaniques.

fr.wikipedia.org

Des monts au loin dans le fond se perdent dans une perspective atmosphérique.

fr.wikipedia.org

Les monts peuvent aussi être ornés de tentures et d’oriflammes en papier multicolore.

fr.wikipedia.org

Si après la guerre de l'anneau, la lumière vient réchauffer ces monts, ils gardent néanmoins leur couleur noir de jais.

fr.wikipedia.org

Ce roman met en scène trois adolescents qui ont décidé de dévaliser une vieille femme habitant dans une ferme isolée des monts du lyonnais.

fr.wikipedia.org

Une légende inuite dit que les trois monts sont une famille de géants affamés.

fr.wikipedia.org