Μεταφράσεις για „montante“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

montant [mɔ͂tɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. montant a. ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

montant (somme)

Betrag αρσ

montant brut/net

Brutto-/Nettobetrag

montant bloqué

Sperrbetrag

montant ferme

Festbetrag

montant garanti

Garantiebetrag

montant maximal

Spitzenbetrag

montant maximum de la garantie

Haftungsobergrenze θηλ

montant minimum d'un virement

Mindesthöhe θηλ

montant nominal

Nennbetrag

montant nominal

Nominalbetrag

montant total d'un crédit

Gesamthöhe θηλ

montant total des dommages

Gesamtschaden αρσ

montant total des pensions

Rentenbestand αρσ

montant total de la production

Produktionsaufkommen ουδ

montant de la comptabilité nationale

Gesamtrechnungsbetrag

montant d'un prêt

Darlehensbetrag

montant en espèces

Barbetrag

2. montant (pièce verticale):

montant d'un lit, d'une porte, fenêtre

Pfosten αρσ

montant d'une échelle

Holm αρσ

montant ΠΟΔΌΣΦ

Pfosten

II . montant [mɔ͂tɑ͂]

montant de l'acompte

Anzahlungsbetrag αρσ

montant de l'acquisition

Anschaffungsbetrag αρσ

montant de l'amortissement

Abschreibungsbetrag αρσ

montant de base

Grundbetrag αρσ

montant du crédit

Kreditbetrag αρσ

montant du crédit

Kredithöhe θηλ

diminuer/dépasser le montant du crédit

den Kreditbetrag kürzen/überschreiten

montant de la facture

Rechnungsbetrag αρσ

montant de la facture globale

Gesamtrechnungsbetrag

montant d'ouverture

Eröffnungsbetrag αρσ

montant du remboursement

Erstattungsbetrag αρσ

montant du salaire

Gehaltshöhe θηλ

montant du sinistre [ou des sinistres]

Schadenshöhe θηλ

montant(e) [mɔ͂tɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. montant:

montant(e) chemin

ansteigend

montant(e) colonne

aufsteigend

montant(e) mouvement

Aufwärts-

montant(e) ΣΤΡΑΤ

dienstantretend

marée montante

Flut θηλ

la génération/technocratie montante

die junge Generation/die jungen Technokraten Pl

2. montant (décolleté):

montant(e) corsage, robe

hochgeschlossen

montant(e) chaussures

hoch

col montant

Stehkragen αρσ

3. montant ΜΟΥΣ:

montant(e) phrase musicale

aufsteigend

montant αρσ

montant → poteau (de but)

montant

Pfosten αρσ

montant

Torpfosten αρσ

montant αρσ

montant de la facture

Rechnungsbetrag αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με montante

marée montante

Flut θηλ

la génération/technocratie montante

die junge Generation/die jungen Technokraten Pl

la génération montante

die kommende Generation

la marée montante du chômage

der rasante Anstieg der Arbeitslosigkeit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

L'accusation du recel des bijoux ayant été abandonnée, on l'accuse de fraude fiscale pour un montant de onze millions de francs.

fr.wikipedia.org

Le décret du 12 décembre 2016 fixe le montant forfaitaire de la taxe à 295 €.

fr.wikipedia.org

Il argumente en faveur du revenu de base : un complément de revenu de montant unique, distribué inconditionnellement à tous les habitants du pays, en remplacement des aides sociales.

fr.wikipedia.org

Les bras et le montant supérieur aux extrémités sont chantournées : courbe convexe flanquée de deux courbes concaves.

fr.wikipedia.org

A partir du 1er juillet, le montant de l’allocation est dégressif à partir du 9ème mois.

fr.wikipedia.org

L'endossement de procuration confère à l'endossataire un mandat de requérir et d'encaisser le montant de la traite au nom et pour le compte du porteur.

fr.wikipedia.org

À ce montant est venu s’ajouter des dotations de MIGAC non reconductibles pour les campagnes nationales de communication.

fr.wikipedia.org

Dans un article écrit en 1801 et publié en 1804, il a calculé le montant de la déviation d'un rayon lumineux d'une étoile.

fr.wikipedia.org

Elle sollicita une pension de veuve auprès du premier triumvirat, alors au pouvoir ; son montant était de trente pesos.

fr.wikipedia.org

Au cours du contrat quadriennal 2005-2008, 15 contrats de recherche ont été passés avec des entreprises, pour un montant total de 237 000 euros.

fr.wikipedia.org