Γαλλικά » Γερμανικά

I . merde [mɛʀd] ΟΥΣ θηλ

1. merde χυδ (excrément):

merde
Scheiße θηλ χυδ
Hundescheiße χυδ
marcher dans la merde
in Scheiße treten χυδ

2. merde οικ (ennui):

merde
Scheiße θηλ αργκ
laisser qn dans la merde
quelle merde!
Scheißspiel! αργκ

3. merde οικ (saleté):

merde
Dreck αρσ

4. merde sehr ugs (personne, chose sans valeur):

merde
Dreck αρσ οικ
ne pas se prendre pour une merde οικ
c'est de la merde, ce stylo
dieser Stift ist doch Mist οικ [o. Scheiße χυδ]
ordinateur de merde χυδ
Scheißcomputer αρσ αργκ
rôle de merde χυδ
Scheißrolle θηλ αργκ

ιδιωτισμοί:

avoir de la merde dans les yeux οικ
être dans la merde jusqu'au cou οικ
foutre [ou semer] la merde οικ
temps/boulot de merde οικ
Scheißwetter ουδ /Scheißarbeit θηλ αργκ

II . merde [mɛʀd] ΕΠΙΦΏΝ οικ

1. merde:

merde alors !
[verdammte] Scheiße! αργκ
merde alors !
[verfluchte] Scheiße! αργκ
merde à celui qui lira οικ
wer das liest, kann mich mal οικ

2. merde (pour exprimer la surprise):

merde
verdammt αργκ
trois fois merde ! (bonne chance) ΘΈΑΤ επιβεβαιωτ
toi, toi, toi!

fouille-merde <fouille-merdes> [fujmɛʀd] ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

Schmierfink αρσ οικ

merder [mɛʀde] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

une sous-merde θηλ γαλλ αργκό χυδ προσβλ
ein Haufen Scheiße προσβλ χυδ

Παραδειγματικές φράσεις με merde

quelle merde!
Scheißspiel! αργκ
merde alors !
[verdammte] Scheiße! αργκ
Scheißspiel αργκ
foutre [ou semer] la merde οικ
Scheißtag αρσ αργκ
boulot merdique [ou de merde] πολύ οικ!
Scheißarbeit θηλ αργκ
tas de merde χυδ
Scheißhaufen αρσ αργκ
rôle de merde χυδ
Scheißrolle θηλ αργκ
ordinateur de merde χυδ
Scheißcomputer αρσ αργκ
temps/boulot de merde οικ
Scheißwetter ουδ /Scheißarbeit θηλ αργκ
oui ou merde ? οικ
putain [de bordel] de merde οικ
merde à celui qui lira οικ
c'est de la merde, ce stylo
dieser Stift ist doch Mist οικ [o. Scheiße χυδ]
être dans la merde jusqu'au cou οικ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina