Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „loslegen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

los|legen ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Πίνακας ρημάτων

1. loslegen (energisch anfangen):

loslegen
en mettre un coup οικ
mit der Arbeit loslegen
s'attaquer au travail

2. loslegen (zu schimpfen beginnen):

loslegen
se mettre à vociférer

3. loslegen (zu reden beginnen):

loslegen
se mettre à raconter
nun leg schon los!
alors, raconte !

Παραδειγματικές φράσεις με loslegen

mit der Arbeit loslegen
s'attaquer au travail

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Aber sobald sie loslegt, brilliert sie sofort.
de.wikipedia.org
Wenn die Protagonisten dann aber im bayerischen Dialekt loslegen, wisse der geneigte Zuschauer direkt wieder, wo er gelandet sei.
de.wikipedia.org
Bevor man mit der eigentlichen Bestimmung der Projektionsmatrix loslegen kann, muss man – entsprechend den Genauigkeitsanforderungen – vorhandene Verzeichnung im Bild vorher korrigieren.
de.wikipedia.org
Hier haben sich drei Kreative frei gemacht von der Konvention und vom Druck der Konfektion und haben einfach losgelegt.
de.wikipedia.org
Sie selber sagt darüber: „Die Zuschauer im Parkett geben das Thema des Stückes vor, und dann musst Du loslegen.
de.wikipedia.org
Wir trafen uns um acht Uhr morgens und konnten nicht gleich loslegen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "loslegen" σε άλλες γλώσσες

"loslegen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα