Γαλλικά » Γερμανικά

loi [lwa] ΟΥΣ θηλ

1. loi (prescription légale):

loi
Gesetz ουδ
Antitrustgesetze ειδικ ορολ
loi civile
loi fiscale
loi Grammond
loi pénale
loi relative à l'abus
Aktienrecht ουδ
loi du marché
loi de protection contre les infections ΙΑΤΡ, ΝΟΜ
loi sur la chasse
loi sur la vente
j'ai la loi pour moi

3. loi ΦΥΣ, ΜΑΘ, ΒΙΟΛ:

loi
Gesetz ουδ
loi de Newton
loi de Mendel
Mendel-Regel θηλ

ιδιωτισμοί:

la loi est dure, mais c'est la loi παροιμ
nul n'est censé ignorer la loi παροιμ
Unkenntnis θηλ schützt vor Strafe nicht παροιμ
rappel à la loi (rappeler à qn le contenu d'une loi) αρσ ΝΟΜ ειδικ ορολ

décret-loi <décrets-lois> [dekʀɛlwa] ΟΥΣ αρσ

loi-cadre <lois-cadres> [lwakɑdʀ] ΟΥΣ θηλ

loi-programme <lois-programmes> [lwapʀɔgʀam] ΟΥΣ θηλ

hors-la-loi [ˊɔʀlalwa] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

Bandit(in) αρσ (θηλ)
Gesetzlose(r) θηλ(αρσ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le projet de loi fut adopté le 13 décembre 2018.
fr.wikipedia.org
Le raïon a été liquidé avec la loi du 17 juillet 2020.
fr.wikipedia.org
Quelques mois plus tard, une nouvelle loi interdit l’accès aux femmes l’accès aux assemblées politiques.
fr.wikipedia.org
À partir de 1978, ils ont pu, en fonction des nouvelles lois au Yukon, s'associer à des partis politiques.
fr.wikipedia.org
La loi sur le service civil est entrée en vigueur en 1996.
fr.wikipedia.org
La loi sur la décentralisation est adoptée le 28 mai 1994.
fr.wikipedia.org
Dans les États à parti unique, la loi n'autorise qu'un seul parti, celui du gouvernement.
fr.wikipedia.org
La pente de la droite montre que le flux décroît rapidement selon une loi de puissance.
fr.wikipedia.org
Cette manifestation non violente de protestation contre la loi sur les laissez-passer, a abouti à des tirs des policiers contre les manifestants noirs.
fr.wikipedia.org
Il doit de plus revoir ces lois ainsi que d'éventuelles législations nouvelles à intervalle régulier (au moins une fois tous les trente jours).
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina