Γερμανικά » Γαλλικά

II . laut1 [laʊt] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

laut nachdenken

laut2 ΠΡΌΘ +Gen o Dat

Laut <-[e]s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Laut (Ton):

Laut
son αρσ

2. Laut Pl (Sprachfetzen):

Laut
sons αρσ πλ

ιδιωτισμοί:

Laut geben Hund:

Ich-Laut ΟΥΣ αρσ

lauten [laʊtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

2. lauten (ausgestellt sein):

I . läuten [ˈlɔɪtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. läuten Glocken, Telefon:

2. läuten (herbeirufen):

ιδιωτισμοί:

II . läuten [ˈlɔɪtən] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Druckluftmotor war bei seiner Benutzung extrem laut, in der Zentrale wurden 95–116 Phon gemessen.
de.wikipedia.org
Dabei blähen sich die Schlangen auf und entlassen die Luft in lauten Zisch- und Knallgeräuschen (engl.
de.wikipedia.org
Eine Erlaubnis zur Verwendung des Namens wurde laut Hohlmeier nicht erteilt.
de.wikipedia.org
Er wurde 1878 gegründet und ist laut eigenen Angaben mit mehr als 1700 Mitgliedern einer der größten Vereine der Stadt.
de.wikipedia.org
Laut eigenen Angaben habe er weit über 3000 Rollen gesprochen.
de.wikipedia.org
Laut ihren eigenen Angaben freut es sie besonders, dass heute Einheimische das Haus leiten.
de.wikipedia.org
Laut diesen besitzt das Nervensystem keinen unmittelbaren Bezug zur Außenwelt, sondern entwirft vielmehr sein eigenes Bild der es umgebenden Welt durch rekursive Operationen.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde schon bald der Ruf nach einem würdigen Gebäude für diese Zwecke laut.
de.wikipedia.org
Alarm arbeitet laut eigener Aussage zurzeit an einer neuen EP.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"laut" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina