Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „justesse“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

justesse [ʒystɛs] ΟΥΣ θηλ

1. justesse (précision):

justesse
Genauigkeit θηλ
justesse d'une réponse, note
Richtigkeit θηλ
justesse d'une oreille
Schärfe θηλ
justesse du tir
des calculs d'une grande justesse
chanter avec justesse

2. justesse (pertinence):

justesse
Richtigkeit θηλ
justesse d'une expression
Korrektheit θηλ
justesse d'une remarque
Zutreffen ουδ
justesse d'un raisonnement
justesse d'un raisonnement
Triftigkeit θηλ
manquer de justesse
s'exprimer avec justesse

ιδιωτισμοί:

de justesse
de justesse

Παραδειγματικές φράσεις με justesse

de justesse
chanter avec justesse
justesse du tir
manquer de justesse
s'exprimer avec justesse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La collision est évitée de justesse, et le train peut reprendre son trajet normal.
fr.wikipedia.org
Malacca, investie en 1784, est sauvée de justesse.
fr.wikipedia.org
Il cherche aussi à leur insuffler la vie en travaillant sur la justesse de leur regard et de leur expression.
fr.wikipedia.org
Les facteurs d'instruments sont maintenant capables d'améliorer la conception des instruments pour réduire ces écarts de justesse à un seuil acceptable (à peine audible).
fr.wikipedia.org
Ayant obtenu de justesse son certificat d'études, il exerce de nombreux petits boulots mais sans succès.
fr.wikipedia.org
Condamné à un an de travaux forcés, il s'en sort de justesse.
fr.wikipedia.org
Ses albums connaissent un succès international, qui doit certainement à son humour mais aussi à la justesse avec laquelle il présente la vie gay.
fr.wikipedia.org
Flint survit de justesse à l'assaut, mais il perd tout dans l'attaque.
fr.wikipedia.org
En 2007, il était parvenu à survivre à un événement du même type mais d'extrême justesse.
fr.wikipedia.org
Pardonnez-moi ce trait d'observation dont la justesse m'a charmé.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina