Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „informations“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

information [ɛ͂fɔʀmasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

2. information συχν πλ (nouvelles):

Meldung θηλ
Nachricht θηλ
informations de vingt heures
informations régionales
informations routières
informations routières
informations sportives
informations sportives

4. information (ensemble des médias):

6. information πλ Η/Υ, ΤΕΧΝΟΛ:

7. information ΒΙΟΛ:

Information θηλ

ιδιωτισμοί:

faire cracher des informations à qn οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Propose des informations encyclopédiques détaillées sur toutes les expositions universelles.
fr.wikipedia.org
La présupposition doit faire partie de ce qu'on appelle le savoir partagé énonciatif (informations d’arrière-plan ou background).
fr.wikipedia.org
De plus, le stockage des différentes bases de données qui comportent des informations redondantes génère des coûts.
fr.wikipedia.org
À partir de 1697, le couple a également commencé la consignation d'informations météorologiques.
fr.wikipedia.org
Les informations suivantes sont analysées : architecture du réseau, régime de neutre, courant de court-circuit, quels sont les capteurs de mesure en place, sélectivité.
fr.wikipedia.org
La sismologie en particulier est fortement mise à contribution pour obtenir des informations sur le manteau profond au voisinage de la frontière noyau-manteau.
fr.wikipedia.org
Une simple annonce indique « Untel a été repris », sans plus d'informations.
fr.wikipedia.org
Ces interlocuteurs sont des programmes informatiques qui, selon les cas, écoutent ou émettent des informations sur ces ports.
fr.wikipedia.org
Une perquisition de la police retrouve des tracts, des écrits et des informations d'origine occidentale.
fr.wikipedia.org
Cela permet notamment aux lanceurs d'alerte et aux opposants politiques dans des pays totalitaires de diffuser leurs informations.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina