Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „incombe“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
C'est au père qu'il incombe de circoncire son fils, le plus tôt, le matin.
fr.wikipedia.org
La traduction d'opérations complexes en suite d'instructions est une tâche fastidieuse qui incombe au système d'exploitation.
fr.wikipedia.org
En premier lieu, il incombe à l'assuré militaire d'annoncer (en termes profanes) l'atteinte à la santé dont il est victime à un médecin, à un dentiste ou à un chiropraticien.
fr.wikipedia.org
Les cantons : la conduite opérationnelle de la mensuration officielle incombe aux cantons.
fr.wikipedia.org
Au laboureur incombe la culture des champs et avant tout d'une céréale qui rythme le calendrier agricole : le seigle.
fr.wikipedia.org
Le rapport rappelle l'impérieuse nécessité qui incombe au gouvernement de diffuser une éducation non seulement « intellectuelle » mais qui vise aussi le développement économique du pays.
fr.wikipedia.org
Il incombe, par ailleurs, à chaque propriétaire d'en faire l'entretien et le déneigement.
fr.wikipedia.org
Gahō déclare modestement que « pour un livre prévu pour les yeux du shogun, il m'incombe d'être circonspect ».
fr.wikipedia.org
Dickens s'insurge contre les autorités en place auxquelles incombe la responsabilité de la santé publique.
fr.wikipedia.org
Il incombe au chef-juge de faire le choix entre le dernier qualifié et le premier recalé, en prenant en compte la cassure naturelle de niveau.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina