Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „herunter“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . herunter [hɛˈrʊntɐ] ΕΠΊΡΡ

1. herunter:

bis auf die Erde herunter
von Hamburg herunter
herunter mit den Waffen!
herunter mit dem Hut!
herunter mit ihm!
à bas lui !

2. herunter οικ (heruntergeklettert):

von etw herunter sein

3. herunter οικ (heruntergelassen):

4. herunter οικ (gesunken):

herunter sein Preis:
herunter sein Fieber:
herunter sein Übergewicht:

II . herunter [hɛˈrʊntɐ] ΠΡΌΘ +Akk

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Im Laufe eines Gesprächs reißt sie ihm die Maske herunter und enthüllt sein grauenhaft zerstümmeltes Gesicht.
de.wikipedia.org
Noch auf dem Sterbebett spielt er seine Herzbeschwerden herunter.
de.wikipedia.org
Die einmarschierenden Besatzungstruppen schossen ihn mitten auf der Straße vom Fahrrad herunter.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich aus diesem Grund spielte er später den Einfluss der Mutter auf seine Sozialisation herunter.
de.wikipedia.org
Das Dach des Kirchenschiffs wies seit Anfang der 1970er Jahre Lücken auf, im Laufe der Jahre verfiel es, die Schieferziegel fielen herunter.
de.wikipedia.org
2017 gab der Verlag eine verkaufte Auflage von 36.000 Exemplaren an, welche für das Jahr 2020 auf 28.500 Exemplare herunter gesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Von den drei Kirchenglocken fielen zwei herunter und zerbrachen, eine zerschmolz.
de.wikipedia.org
Im heutigen Straßenbereich trafen die Mauerzüge, die im 15. Jahrhundert errichtet worden waren, von der Burghalde herunter auf die alte Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Ein ähnlich umfangreiches Programm spulte sie im Jahre 2014 herunter.
de.wikipedia.org
Ab nun bleibt das Tal weiter und der Wald reicht kaum je wieder bis in die Talaue herunter.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"herunter" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina