Γαλλικά » Γερμανικά

I . halte [ˊalt] ΟΥΣ θηλ

1. halte CH (repos):

halte
Halt αρσ
halte
halte
Pause θηλ
halte ΣΤΡΑΤ
faire une halte (s'arrêter)
faire une halte (se reposer)
faire une halte (se reposer)

2. halte ΣΙΔΗΡ:

halte
Haltepunkt αρσ

II . halte [ˊalt] ΕΠΙΦΏΝ

halte!
halt!
halte!
stopp! οικ
halte! (attention!)
halte-là! Qui va ? ΣΤΡΑΤ
halt! Wer da?

ιδιωτισμοί:

dire halte à qc
das Ende einer S. γεν fordern
halte au chômage !

halte-garderie <haltes-garderies> [ˊaltgaʀdəʀi] ΟΥΣ θηλ

halte-garderie θηλ

halte-garderie → crèche

Παραδειγματικές φράσεις με halte

halte!
dire halte à qc
das Ende einer S. γεν fordern
halte au chômage !
halte-là! Qui va ? ΣΤΡΑΤ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Chaque tronçon du chemin est en lui-même doté d'un sens et nous invite à la halte.
fr.wikipedia.org
Le train fait une halte pour charger le bois nécessaire à son bon fonctionnement et les passagers sont réquisitionnés pour aider.
fr.wikipedia.org
Toutes les gares et haltes situées sur ce tronçon ont été détruites.
fr.wikipedia.org
Ce qui ne devait être qu’une halte de quelques jours se transforme en un long séjour qui n’en finit plus.
fr.wikipedia.org
Crissey possède une caserne de pompiers, une poste, une halte-garderie et quelques commerces de proximité.
fr.wikipedia.org
Dans l'histoire, plusieurs îles constituaient des haltes pour les voyageurs ou des points de repères en naviguant sur la rivière.
fr.wikipedia.org
Après la traversée du désert, de nombreux individus font une halte de quelques jours afin de se nourrir avant de continuer plus au sud.
fr.wikipedia.org
Pour la petite enfance, la commune dispose d'un accueil petite enfance, d'un centre médico-social et d'une halte-garderie.
fr.wikipedia.org
En outre, quelque 30 000 individus de 70 espèces d'oiseaux d'eau font une halte dans la réserve lors de leur migration automnale.
fr.wikipedia.org
Particulièrement reconnue pour ses sous-marins, elle est située en bordure du lac, tout près d'une halte routière à la sortie ouest du village.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina