Γερμανικά » Γαλλικά

I . gelungen [gəˈlʊŋən] ΡΉΜΑ

gelungen μετ παρακειμ von gelingen

II . gelungen [gəˈlʊŋən] ΕΠΊΘ προσδιορ

Βλέπε και: gelingen

gelingen <gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

gelingen <gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: gelungen

I . gelungen [gəˈlʊŋən] ΡΉΜΑ

gelungen μετ παρακειμ von gelingen

II . gelungen [gəˈlʊŋən] ΕΠΊΘ προσδιορ

Gelingen <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με gelungene

eine gelungene/treffende Formulierung
une expression réussie/juste

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Film wird von Kritikern – insbesondere aufgrund der zahlreichen Zwischentitel sowie der theatermäßigen Inszenierung – als eine vergleichsweise weniger gelungene Literaturverfilmung angesehen.
de.wikipedia.org
Er habe, entgegen anderslautenden Rezensionen, kein Plädoyer für gelungene Integration, interkulturelle Freundschaft oder Toleranz verfassen wollen, sei aber froh, dass dies so aufgenommen werde.
de.wikipedia.org
Es war der weitgehend gelungene Versuch von Vertretern der Filmemacher-Generation, intelligentes und zugleich unterhaltsames Kino jenseits des verkopften Autorenfilms zu kreieren.
de.wikipedia.org
Eine gelungene Leseförderung geht mit einer Schulung der Konzentrationsfähigkeit und der Disziplin einher, setzt diese aber zugleich auch voraus.
de.wikipedia.org
Gewürdigt wurde laut Jury der gelungene Zusammenschluss der vier Häuser unter dem Leitthema Frieden.
de.wikipedia.org
Die bessere Platzierung erreichte, wer innerhalb einer Klasse die größte Last bewältigte, gezählt wurde dabei in jeder Disziplin der schwerste gelungene Versuch.
de.wikipedia.org
Die Riviera sorgt für schöne Landschaftsbilder, Regisseurwitz für ein paar sehr gelungene eindrucksvolle Detailaufnahmen.
de.wikipedia.org
Der Volksbildner war für ihn verantwortlich für die gelungene Wissensvermittlung.
de.wikipedia.org
Die dreiteiligen Triebzüge der Baureihe 420 erwiesen sich als gelungene Konstruktion.
de.wikipedia.org
Dem Staat kommt eine fürsorgliche, erzieherische Rolle zu, er schafft die optimalen Rahmenbedingungen für eine gelungene Lebensführung der Bürger.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα