Γαλλικά » Γερμανικά

garderie [gaʀdəʀi] ΟΥΣ θηλ

1. garderie (jardin d'enfant):

garderie
[Kinder]hort αρσ
place en [ou dans une] garderie
Hortplatz αρσ
mettre un enfant à la garderie

2. garderie (service de surveillance):

garderie
Schülerhort αρσ

halte-garderie <haltes-garderies> [ˊaltgaʀdəʀi] ΟΥΣ θηλ

halte-garderie θηλ

halte-garderie → crèche

Παραδειγματικές φράσεις με garderie

garderie de l'usine
place en [ou dans une] garderie
Hortplatz αρσ
mettre un enfant à la garderie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les enfants sont accueillis à la garderie gérée par la municipalité avec un accueil spécifique pour la maternelle.
fr.wikipedia.org
La commune a ouvert début 2008 une maison de l'enfance et de la famille regroupant une crèche familiale, une halte-garderie ainsi qu'une association parentale.
fr.wikipedia.org
En 2016, la commune propose différentes structures d'accueil et de garderie à destination des enfants de la commune ou des résidents occasionnels en toute saison.
fr.wikipedia.org
Il s'agrandit encore en 1949 l'école d'une salle de gymnastique et d'une salle de garderie.
fr.wikipedia.org
Un service de garderie a été mis en place afin d’aider les parents ayant des horaires de travail contraignants.
fr.wikipedia.org
Un réseau communal d’aide et de soutien scolaire est mis en place, des garderies et études surveillées accueillent les enfants.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une résidence mixte et il y a une garderie.
fr.wikipedia.org
Ils ont ensuite créé des foyers pour personnes âgées, aveugles, femmes en détresse ainsi que des garderies.
fr.wikipedia.org
La commune propose un service de garderie pour le temps périscolaire.
fr.wikipedia.org
Elle était l’éducatrice à la garderie que fréquentaient les enfants.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina