Γαλλικά » Γερμανικά

fruits αρσ πλ

cueille-fruits <πλ cueille-fruits> [kœjfʀɥi] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

fruits de mer αρσ πλ

fruits de mer
Meeresfrüchte αρσ πλ

fruit [fʀɥi] ΟΥΣ αρσ

1. fruit πλ:

fruits
Obst ουδ
fruits à pépins/noyau
Kern-/Steinobst
tarte aux fruits
Obstkuchen αρσ
jus de fruit[s]
Fruchtsaft αρσ
fruits rouges/confits
fruits secs
fruits secs
fruits secs
fruits nains

ιδιωτισμοί:

II . fruit [fʀɥi]

fruits civils (p. ex. revenus locatifs) αρσ πλ ΝΟΜ ειδικ ορολ
zivile Früchte θηλ πλ ειδικ ορολ
un fruit sec αρσ μτφ ιδιωτ
Niete θηλ μτφ
un fruit sec αρσ μτφ ιδιωτ
Versager αρσ μτφ
un fruit sec αρσ μτφ ιδιωτ
Blindgänger αρσ μτφ
un fruit sec μτφ ιδιωτ
taube Nuss θηλ μτφ
fruits à coque αρσ πλ ΒΟΤ
Schalenfrüchte θηλ πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les arômes fruités et floraux se confondent avec des arômes de surmaturité comme les fruits secs ou confits ou des senteurs miellées.
fr.wikipedia.org
Ils décident alors de s’orienter vers la macrobiotique, méthode qui porte ses fruits dans un premier temps.
fr.wikipedia.org
Le fructus (du latin signifiant « fruit ») est le droit de disposer des fruits d'une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l'usufruitier.
fr.wikipedia.org
Les fruits vont de moyens à très gros ; ils sont souvent bosselés.
fr.wikipedia.org
Il en existe des variantes locales à base de risotto aux crevettes ou aux fruits de mer.
fr.wikipedia.org
Cette espèce passe beaucoup de temps à se toiletter avant de s’envoler afin d’enlever les restes de fruits sur leur corps.
fr.wikipedia.org
En effet, ses récits mettent en scène des éléments composites (animaux, paysages, végétaux, fruits) qui forment un tableau fantasmagorique et angoissant du quotidien totalitaire.
fr.wikipedia.org
Sinon le décor est constitué de feuilles polylobées alternant avec des fruits d'arum.
fr.wikipedia.org
Les fruits sont des siliques plus ou moins arquées, appliquées contre la tige et pouvant atteindre 3 cm de long.
fr.wikipedia.org
Pour les olives vertes, les fruits sont cueillis lorsqu'ils sont suffisamment gros (d’août à octobre).
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina