Μεταφράσεις για „formule“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

formule [fɔʀmyl] ΟΥΣ θηλ

1. formule:

formule

Formulierung θηλ

2. formule (paroles rituelles):

formule

Formel θηλ

formule magique

Zauberformel

formule introductive ΝΟΜ

Einleitungsformel

3. formule (choix, possibilité):

formule

Angebot ουδ

formule à quinze euros

Menü ουδ zu [o. für] fünfzehn Euro

4. formule (façon de faire):

formule

Methode θηλ

formule

Vorgehensweise θηλ

formule de calcul des retraites

Rentenformel θηλ

5. formule ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ, ΧΗΜ:

formule

Formel θηλ

6. formule ΙΑΤΡ:

formule

Werte Pl

7. formule ΑΘΛ:

formule I

Formel I θηλ

8. formule ΑΝΑΤ, ΒΙΟΛ:

formule dentaire

Zahnformel θηλ

II . formule [fɔʀmyl]

formule de bienvenue

Begrüßungsformel θηλ

formule de calcul

Bemessungsformel θηλ

formule de politesse

[Höflichkeits]floskel θηλ

formule ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

sens de la formule αρσ

Schlagfertigkeit θηλ

formuler [fɔʀmyle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. formuler:

formuler (demande)

formulieren

formuler (requête)

abfassen

formuler (pensée)

formulieren

formuler (pensée)

in Worte fassen

2. formuler (mettre en formule):

formuler

in einer Formel zusammenfassen

Παραδειγματικές φράσεις με formule

formule magique

Zauberformel θηλ

formule dentaire

Zahnformel θηλ

formule introductive ΝΟΜ

Einleitungsformel

formule I

Formel I θηλ

formule d'adhésion

Beitrittsmodalitäten Pl

formule terminale

Schlussformel θηλ

formule-choc

treffender [o. prägnanter] Ausdruck

formule à quinze euros

Menü ουδ zu [o. für] fünfzehn Euro

formule de calcul des retraites

Rentenformel θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il découvre la formule de l'isochronisme rigoureux en décembre 1659 : lorsque l'extrémité du pendule parcourt un arc de cycloïde, la période d'oscillation est constante quelle que soit l'amplitude.

fr.wikipedia.org

Leur taux est si faible que l'absence de leucocyte basophile au cours d'une numération formule sanguine ne doit pas être considérée comme anormale.

fr.wikipedia.org

Une formule trimestrielle, diffusée en kiosque et en librairie voit le jour après une campagne de financement participatif.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle formule du championnat est instaurée pour cette saison.

fr.wikipedia.org

C'est en effet souvent pour la formule du quatuor de saxophone que les compositeurs majeurs de notre temps dédient leur travail le plus pertinent.

fr.wikipedia.org

La formule leucocytaire peut montrer une lymphocytose voire une hyperlymphocytose, un syndrome mononucléosique, une lymphoblastose ou une polynucléose.

fr.wikipedia.org

L'école de voile propose en toutes saisons diverses formules de voile ou de char à voile.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de l’action législative, ce fut la formule monocamérale qui fut cependant retenue, mais de substantielles modifications devaient y être enregistrées.

fr.wikipedia.org

Formule : le poids en octets d'une image est égale à sa surface multiplié par le nombre de bits par pixel et de canaux.

fr.wikipedia.org

La modulation de la formule initiale suggère la présence d'une deuxième teneur à la quarte inférieure, que le second segment développe effectivement.

fr.wikipedia.org