Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „fegen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . fegen [ˈfeːgən] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

Πίνακας ρημάτων

2. fegen CH (feucht wischen):

fegen
laver

3. fegen (fortschieben):

etw vom Tisch fegen
envoyer valser qc qui est sur la table οικ

II . fegen [ˈfeːgən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. fegen +haben (ausfegen):

fegen
balayer

2. fegen +haben CH (feucht wischen):

fegen
passer la serpillière

3. fegen +sein οικ (jagen):

um die Ecke fegen Person:
tourner en sprintant au coin de la rue οικ
über die Dächer fegen Wind:
balayer les toits

Παραδειγματικές φράσεις με fegen

um die Ecke fegen Person:
tourner en sprintant au coin de la rue οικ
über die Dächer fegen Wind:
balayer les toits
etw vom Tisch fegen
envoyer valser qc qui est sur la table οικ
die Scherben von der Straße fegen
balayer les débris de la chaussée

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die dunkle Farbe entsteht durch die Säfte der Pflanzen, an denen das Geweih gefegt wird.
de.wikipedia.org
Um 09:00 sollten sie die Fenster öffnen, um 10:00 fegen und um 10:30 Rad fahren.
de.wikipedia.org
Sie machten die Revolution selbst zur Quelle allen Rechts, die unentwegt neue Verordnungen erließ, welche alsbald hinweg gefegt wurden.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden die Nüsse von den Bäumen geschüttelt, in Reihen gefegt, aufgenommen und zur ersten Säuberung und anschließenden Trocknung gebracht.
de.wikipedia.org
Aus dem Bus steigt eine Gruppe junger Putzfrauen aus, die beginnen die Straße zu fegen und sich dann als Cheerleader rhythmisch zur Musik bewegen.
de.wikipedia.org
Der Tornado fegte die Dacheindeckung vom Langhaus und hob das Dach des Kirchturms an, das dabei leicht verschoben wurde.
de.wikipedia.org
Fegt er in die Feuerhaufen, daß die Flamme brenne mehr.
de.wikipedia.org
Während er den Garten fegt, singt er ein sehnsuchtsvolles Lied über seine Heimat.
de.wikipedia.org
Einzelne Böcke fegen nur an wenigen Stämmchen, während andere in Kulturen hunderte von Pflanzen massiv schädigen.
de.wikipedia.org
Die Engel umtanzen sie, doch plötzlich kommt ein starker Wind auf und fegt all die Herrlichkeit davon.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "fegen" σε άλλες γλώσσες

"fegen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα