Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „einlässt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . ein|lassen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. einlassen (eintreten lassen):

einlassen
faire entrer
jdn nicht einlassen
ne pas laisser entrer qn

2. einlassen (einlaufen lassen):

[sich δοτ] ein Bad einlassen
[se] faire couler un bain

4. einlassen A (bohnern):

einlassen (Boden)
cirer

II . ein|lassen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

2. einlassen μειωτ (Kontakt aufnehmen):

sich mit jdm einlassen
s'acoquiner avec qn

Παραδειγματικές φράσεις με einlässt

er weiß, worauf er sich da einlässt
il sait à quoi il s'engage dans cette histoire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Mittig ist das Eingangsportal eingelassen, während an beiden Außenseiten rundbogige Durchgänge auf den Innenhof führen.
de.wikipedia.org
In diesem ist das Clanwappen eingelassen, flankiert von zwei blinden Ochsenaugen.
de.wikipedia.org
Auf der Bühne kann man noch die Öffnungen erkennen, in denen die Stangen des Vorhanges eingelassen waren.
de.wikipedia.org
In die Betonschwellen sind dafür Kunststoffdübel (früher Holzdübel) eingelassen.
de.wikipedia.org
Darüber sind vier venezianische Fenster eingelassen, von denen die Seitenfenster des obersten blind sind.
de.wikipedia.org
Erforderlich ist dies, da Zugfahrten nur in Gleisabschnitte eingelassen werden dürfen, die frei von Fahrzeugen sind.
de.wikipedia.org
Über dem Portal in der Giebelwand ist ein Rosettenfenster eingelassen.
de.wikipedia.org
Sie ist nicht mehr im Rahmen der Heckklappe eingelassen wie beim Vorgänger, sondern liegt außen bündig an.
de.wikipedia.org
Hinter dem Altar befinden sich drei Maßwerkfenster, ein weiteres ist in die südliche Chorwand eingelassen.
de.wikipedia.org
Jedoch hat er sich in dieser Frage bei vergangenen Abstimmungen wiederholt auf Kompromisse eingelassen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα