Γερμανικά » Γαλλικά

einig ΕΠΊΘ

1. einig (geeint):

einig
uni(e)

2. einig (einer Meinung):

sich δοτ über etw αιτ einig sein/werden
sich δοτ [darüber] einig sein, dass
être d'accord pour que +υποτ

Παραδειγματικές φράσεις με einig

sich δοτ im Wesentlichen einig sein
sich δοτ [darüber] einig sein, dass
sich δοτ über etw αιτ einig sein/werden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Damit das komplette Bauteil bei gestapelten Dies nicht zu hoch wird, werden die Dies vorher manchmal mit einigem Aufwand dünn geschliffen.
de.wikipedia.org
Beim Kaltzonenprinzip wird das Fett mit Heizelementen erhitzt, die in einigem Abstand über dem Boden der Pfanne frei im Fett hängen.
de.wikipedia.org
Bereits vor der Wahl waren sich die Demoskopen jedoch einig, dass die Demokraten die Wahl zum Repräsentantenhaus für sich entscheiden würden.
de.wikipedia.org
Inzwischen hatte sich in einigem Abstand Richtung Süden ein neues Zentrum gebildet, ein Villenviertel, genannt Weltevreden.
de.wikipedia.org
In einer ersten überparteilichen Besprechung der Fraktionsvorsitzenden mit der Verwaltung waren sich Oberstadtdirektor und Polizeipräsident einig, dass eine Räumung durch die Polizei unverhältnismäßig riskant wäre.
de.wikipedia.org
Nachdem er seinen neuen Freunden sein Leid geklagt hat, sind die sich einig, dass dem Unglücksraben geholfen und dem Erpresser das Handwerk gelegt werden müsse.
de.wikipedia.org
Die weltweit recht gut vernetzte Pädophilenbewegung ist sich ebenso einig, dass dem nicht so sei.
de.wikipedia.org
In der Regel ist es mit einigem Werbeeinsatz gut möglich, einen Förderkreis auch für hohe Summen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Nach einigem Hin und Her werden die beiden ein Paar.
de.wikipedia.org
Damit waren sich nun Wissenschaft, Kirche und Politik in ihrer Ablehnung einig.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"einig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina