Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „einhüllen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . ein|hüllen ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

Πίνακας ρημάτων
einhüllen (Person, Bild)
envelopper

II . ein|hüllen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με einhüllen

sich in eine Decke/einen Pelz einhüllen
s'envelopper dans une couverture/s'emmitoufler dans une fourrure

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der einzelne Same ist eingehüllt in ein pelziges süßes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Zwei Crottendorfer Lichterengel sind eingehüllt in weiße Kaninchenfellmäntel, sie sind rund 100 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Zwei kleine Glasschalen und eine große waren als Luxusgüter zu ihrem Schutz in Verpackungsmaterial aus Palmfasern eingehüllt worden.
de.wikipedia.org
Dies führte im Ergebnis zu einem Mischtyp zwischen Einhüllen- und Zweihüllenboot, d. h. einem Boot mit verhältnismäßig großem Druckkörper und entsprechend kleinen Außentanks.
de.wikipedia.org
Alle Leichname bekamen Perlen aus Jade in den Mund gelegt und wurden danach in rot gefärbten Leichentüchern in Hockstellung eingehüllt.
de.wikipedia.org
Im Hochmittelalter kamen wieder Kettenrüstungen auf, welche fast den gesamten Körper einhüllten.
de.wikipedia.org
Die Fruchthüllen sind oval, länger als die Früchte und in die vertrockneten Kronblätter eingehüllt.
de.wikipedia.org
Die Triebe sind dicht von weißen Haaren und Dornen eingehüllt.
de.wikipedia.org
Häufig erscheinen die Gespenster in weiße Tücher – in Leichentücher – eingehüllt.
de.wikipedia.org
Es gibt ein bis zwei vergrößerte Hochblätter, die den Blütenstand im Knospenstadium vollständig einhüllen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "einhüllen" σε άλλες γλώσσες

"einhüllen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα