Μεταφράσεις για „désastreuse“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

désastreux (-euse) [dezastʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. désastreux (catastrophique):

désastreux (-euse)

verheerend

désastreux (-euse)

desaströs

2. désastreux (nul):

désastreux (-euse)

miserabel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

L'élection de 2001 fut suivie d'une série désastreuse d'élections partielles et de davantage de ruptures.

fr.wikipedia.org

Ces plans s’adaptent à la situation désastreuse de l’économie du bâtiment et à la lenteur de la reconstruction d’après-guerre.

fr.wikipedia.org

Son rôle dans cette expédition désastreuse est méconnu.

fr.wikipedia.org

À la suite de sa gestion inintelligente et désastreuse de l'Opéra (1847-1854), il est assez habile pour faire payer par l’État une dette faramineuse de 600 000 francs.

fr.wikipedia.org

Le 24 avril 1835 éclate une brève révolte des culottes (pt), mutinerie désastreuse pour les mutins.

fr.wikipedia.org

Il redécore son restaurant mais organise une soirée karaoké désastreuse.

fr.wikipedia.org

Mais après la désastreuse guerre russo-turque de 1878, il la suspend et gouverne en autocrate durant les trente années qui suivent.

fr.wikipedia.org

La suite de sa carrière est assez désastreuse, encaissant sept défaites et seulement quelques victoires mineures.

fr.wikipedia.org

La situation politique désastreuse n’est pas de nature à faciliter la croissance économique.

fr.wikipedia.org

Il a qualifié l'enquête d'obstruction de « fatalement erronée » et « extrêmement irresponsable » et « potentiellement désastreuse » pour le pouvoir exécutif.

fr.wikipedia.org