Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „déduire“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . déduire [dedɥiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . déduire [dedɥiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
se déduire de qc
sich von [o. aus] etw herleiten [o. ableiten] lassen

Παραδειγματικές φράσεις με déduire

se déduire de qc
sich von [o. aus] etw herleiten [o. ableiten] lassen
déduire les intérêts non courus
abzinsen ειδικ ορολ
déduire de qc qu'il a réussi
aus etw schließen [o. folgern] , dass er Erfolg hatte
déduire la détention provisoire de la peine de prison
die Untersuchungshaft auf die Freiheitsstrafe anrechnen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Elle a pour objectif d'en déduire des règles scientifiques de calcul.
fr.wikipedia.org
La marge arrière était la rémunération que le distributeur ne pouvait pas déduire de son prix de revient.
fr.wikipedia.org
Le développement de ces agents permettra d'en déduire que la culture n'est plus axénique.
fr.wikipedia.org
Un moteur d'inférence (du verbe « inférer » qui signifie « déduire ») est un progiciel correspondant à un algorithme de simulation des raisonnements déductifs.
fr.wikipedia.org
Ceci permet d'en déduire des informations telles que les concentrations de chlorophylle ou de sédiments en suspension dans l'eau.
fr.wikipedia.org
Ils en déduisent que deux partitions en deux classes dont les nombres d’éléments forment un couple prescrit sont indiscernables par ces moyens purement logiques.
fr.wikipedia.org
De l'étude des ailes, il est facile de déduire, par exemple, si l'oiseau peut voler.
fr.wikipedia.org
Ces thèses ioniennes ne sont pas spécifiquement atomistes ; on peut néanmoins déduire l'existence de l'atome du principe de conservation.
fr.wikipedia.org
Cette information peut être utilisée pour déduire les températures historiques, mais généralement de manière plus qualitative que les proxies naturels.
fr.wikipedia.org
L'un des problèmes auxquels nous sommes confrontés est très souvent de déduire ce qu'a été la minéralogie originale de groupes disparus (coraux bruts, archéocyathes, stromatopores…).
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "déduire" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα