Γαλλικά » Γερμανικά

courante [kuʀɑ͂t] ΟΥΣ θηλ πολύ οικ!

courante
Dünnpfiff αρσ αργκ

courant [kuʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ

3. courant (dans l'air):

courant
[Luft]strömung θηλ
courant
Luftstrom αρσ
courant ascendant/descendant
Auf-/Abwind αρσ

II . courant [kuʀɑ͂]

courant(e) [kuʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

contrecourantNO <contrecourants> [kɔ͂tʀəkuʀɑ͂], contre-courantOT <contre-courants> ΟΥΣ αρσ

C'est chose courante.
Das ist so üblich.
main courante θηλ
Register ουδ
main courante (d'un escalier) θηλ
Handlauf [einer Treppe] αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με courante

eau courante
fließendes Gewässer
main courante
Handlauf αρσ
c'était une pratique courante
das war allgemein [so] üblich
article de consommation courante
Gebrauchsartikel
dans la conversation courante
umgangssprachlich
langage courant, langue courante
Umgangssprache θηλ
c'est monnaie courante
das ist [so] üblich
vie quotidienne/courante
tägliches Leben
autres charges de gestion courante
sonstige betriebliche Aufwendungen
installer l'eau courante/l'électricité à qn
jdm einen Wasser-/Stromanschluss legen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les œufs pondus à l'automne passent l'hiver dans le gravier, oxygénés par l'eau froide et courante.
fr.wikipedia.org
Afin d'alléger l'écriture, une notation courante est d'utiliser q points d'exclamation suivant le nombre n pour noter cette fonction.
fr.wikipedia.org
Son utilisation n'est pas une pratique courante et il n'existe aucun consensus sur ce traitement.
fr.wikipedia.org
Une manière courante pour déboguer du code est de l'instrumentaliser à la main.
fr.wikipedia.org
La récitation d'utenzi est courante lors de mariages ou d'autres fêtes et cérémonies ; un narrateur spécialisé est souvent invité à cette fin.
fr.wikipedia.org
À noter cependant que l'utilisation en dermatologie pour le traitement de diverses inflammation est très courante, sous la forme dite communément de "pommade noire".
fr.wikipedia.org
Le terme désigne aussi de façon courante le parloir carcéral destiné aux rencontres entre les détenus et leurs visiteurs (famille, proches, avocats).
fr.wikipedia.org
L'étiolement de parties de certaines plantes est provoqué de manière courante pour les exploiter dans un but particulier.
fr.wikipedia.org
La poudre de lycopodium, qui fut une denrée de laboratoire courante, a souvent été utilisée par les inventeurs pour mettre au point des prototypes expérimentaux.
fr.wikipedia.org
Nous avons pour pratique courante de reconnaître un pays séparé d'une entité géographique existante.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "courante" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα