Γαλλικά » Γερμανικά

I . construire [kɔ͂stʀɥiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. construire (bâtir):

construire qc à qn

2. construire (fabriquer):

construire

3. construire (élaborer):

construire (thèse, théorie)
construire (pièce, poème)
construire (intrigue)
sich δοτ ausdenken

4. construire ΓΛΩΣΣ:

construire (phrase)

5. construire ΓΕΩΜ:

construire
construire

II . construire [kɔ͂stʀɥiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

construire

III . construire [kɔ͂stʀɥiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. construire (être bâti):

se construire

construire

construire le jeu
das Spiel ουδ aufbauen
construire le jeu à partir de l’arrière

Παραδειγματικές φράσεις με construire

se construire
faire construire une maison
construire qc à qn
construire le jeu
construire qc provisoirement
se construire avec le datif
demande de permis de construire
Bauantrag αρσ
construire qc de toutes pièces
construire un château de sable
construire le jeu à partir de l’arrière

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les bâtiments sont construits en pierre et ornés de rosier grimpant.
fr.wikipedia.org
L’enclos des ours polaires construit en 1974 devenant vétuste, les conditions d’hébergement des animaux n’étaient plus adaptées.
fr.wikipedia.org
Des accès transversaux (sentiers de liaison...) sont parfois envisagés ou construits quand le passage au plus près de la rive est difficile, dangereux.
fr.wikipedia.org
Le manoir est construit vers 1600 puis est reconstruit en 1635 ou en 1658.
fr.wikipedia.org
Ces habitations sont construites autour d'un vaste enclos commun qui sert à garder les chèvres et les vaches du hameau.
fr.wikipedia.org
L'abbaye fut construite entre 1903 et 1905 dans un style néoroman.
fr.wikipedia.org
Un pavillon d'accueil construit entre 2017 et 2019 sert de centre d'interprétation pour les visiteurs et contient une salle polyvalente d'une capacité de 30 personnes.
fr.wikipedia.org
La plage fut construite en 1916, le fruit d'un important projet du gouvernement provincial.
fr.wikipedia.org
Deux autres télésièges sont construits en 1970 et 1986.
fr.wikipedia.org
Le site est défriché progressivement et les bâtiments sont construits au fil du développement de l'activité.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina