Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „confronté“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . confronter [kɔ͂fʀɔ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. confronter ΝΟΜ:

confronter qn avec qn
jdn jdm gegenüberstellen

2. confronter (mettre en face de):

confronter
konfrontieren

II . confronter [kɔ͂fʀɔ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

2. confronter (se trouver face à):

se confronter à qc
vor etw δοτ stehen
se confronter à la réalité
sich der Wirklichkeit stellen

Παραδειγματικές φράσεις με confronté

l'État se voit confronté à une croissance démesurée des coûts
auf den Staat kommt eine Kostenlawine zu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Lorsqu'il entend distinctement quelque chose se rapprocher de lui, il allume sa lampe et se retrouve brusquement confronté à une abjecte créature mi-singe, mi-insecte.
fr.wikipedia.org
Deux visions du courage et de l’endurance s’y confrontent sur le thème de la victoire dans l’échec.
fr.wikipedia.org
Le joueur est confronté à plusieurs choix qui changent le déroulement et la fin de l'histoire.
fr.wikipedia.org
Régulièrement, ils confrontent leurs regards et proposent des sujets favorisant une approche curieuse et ouverte sur tous les sujets pouvant intéresser les lecteurs germanophones.
fr.wikipedia.org
À ce stade, la police conclut qu'ils sont confrontés à un tueur en série.
fr.wikipedia.org
De plus, l'histoire était confrontée à une crise à la fois morale, intellectuelle et institutionnelle.
fr.wikipedia.org
Un tel constat s'est accompagné de celui d'une absence fréquente de formation, même sommaire, des personnes qui y sont confrontées.
fr.wikipedia.org
Ils vont être brutalement confrontés au monde réel et amenés à sacrifier bien plus que ce à quoi ils étaient prêts.
fr.wikipedia.org
Aujourd’hui, chacun à sa manière, ils sont tous deux créateurs et chercheurs, confrontés au doute, au tâtonnement et à l’échec.
fr.wikipedia.org
Mais cette activité industrielle est confrontée à une concurrence internationale difficile et à des externalisations en dehors des frontières.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα