Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „bleiern“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

bleiern [ˈblaɪɐn] ΕΠΊΘ

1. bleiern προσδιορ (aus Blei):

bleiern
en [ou de] plomb

2. bleiern (bleifarben):

bleiern
plombé(e)

3. bleiern (schwer lastend):

bleiern Müdigkeit, Schwere
accablant(e)
bleiern Schlaf
de plomb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Von den Textilien des Ladegutes haben sich lediglich die bleiernen Tuchplomben erhalten.
de.wikipedia.org
Die Spitze wird normalerweise nicht offen getragen, sondern mit einer bleiernen Eichel geschützt.
de.wikipedia.org
Nach der Aufbereitung im Klärbecken kam die Lauge zum Verdampfen in kupferne oder bleierne Sudpfannen, die von Siedeöfen beheizt wurden.
de.wikipedia.org
Alle typischen Gebäudeteile eines römischen Bades wurden dabei nachgewiesen, ferner bleierne Wasserleitungen und ein Abwasserkanalisationssystem.
de.wikipedia.org
Keine der bleiernen Figuren und Vasen ist noch vorhanden.
de.wikipedia.org
Die bleiernen Regentrichter sind mit den obengenannten Initialen verziert und an den Turmbrüstungen sind Statuen angebracht.
de.wikipedia.org
Dann taucht ein Kupfermännlein auf, mit einer bleiernen Schreibtafel in der Hand und gibt eine Anweisung.
de.wikipedia.org
Auf einen Traum hin gräbt er einen Messingbogen und bleierne Pfeile aus, schießt den Reiter ab und begräbt das Pferd.
de.wikipedia.org
Es gibt kaum Abwechslung, es herrscht hauptsächlich bleierne Langeweile und Stumpfheit.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren die bleiernen Prospektpfeifen mit Zinnfolie foliert und hatten wie in Caldern bemalte Labien.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "bleiern" σε άλλες γλώσσες

"bleiern" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα