Γαλλικά » Γερμανικά

blanc [blɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. blanc (personne, vin):

Weiße(r) αρσ

3. blanc ΤΥΠΟΓΡ, Η/Υ:

Leerstelle θηλ
Blank ουδ ειδικ ορολ

4. blanc (espace vide):

Lücke θηλ
Pause θηλ

5. blanc (linge):

Weißwäsche θηλ

6. blanc (fard blanc):

7. blanc ΜΑΓΕΙΡ:

Eiweiß ουδ
battre [ou monter] les blancs en neige

8. blanc ΑΝΑΤ:

9. blanc ΤΥΠΟΓΡ:

Tipp-Ex® ουδ

10. blanc ΒΟΤ:

Mehltau αρσ

II . blanc [blɑ͂]

Walrat αρσ o ουδ
Blanc de Blanc[s] αρσ
Bleichcreme θηλ
Kalkfarbe θηλ

I . blanc (blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] ΕΠΊΘ

1. blanc (de couleur blanche):

3. blanc (propre):

Reinraum αρσ

5. blanc (fictif):

Scheinheirat θηλ
Scheinehe θηλ
Probeklausur θηλ

II . blanc (blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

Blanc (Blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

Weiße(r) θηλ(αρσ)

blanc αρσ

blanc → espace

Leerzeichen ουδ
Fußsteg αρσ
Kopfsteg αρσ

blanc-bec <blancs-becs> [blɑ͂bɛk] ΟΥΣ αρσ οικ

Grünschnabel αρσ οικ

blanc-seing <blancs-seings> [blɑ͂sɛ͂] ΟΥΣ αρσ

fer-blanc <fers-blancs> [fɛʀblɑ͂] ΟΥΣ αρσ

mont-blanc <monts-blancs> [mɔ͂blɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

noir et blanc

alisier blanc αρσ ΒΟΤ ειδικ ορολ
Mehlbeere (Baum) θηλ ειδικ ορολ
alisier de Bourgogne αρσ ΒΟΤ ειδικ ορολ
alouchier ΒΟΤ
sorbier des Alpes ΒΟΤ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il est recommandé de verser les blancs battus sur la pâte et de mélanger doucement avec une spatule.
fr.wikipedia.org
Pour échapper au saccage, les commerçants tibétains nouent, sur leur devanture, des foulards blancs traditionnels les signalant comme tels.
fr.wikipedia.org
Mais il existe toujours des plumages blancs, noirs, pie ou brun, parfois bis ou bigarrés à des degrés divers.
fr.wikipedia.org
Les vins blancs ont un bouquet floral soutenu (bergamote, agrumes).
fr.wikipedia.org
Les blancs se distinguent par leurs arômes citronnés où percent des pointes de fleurs de sureau, arbuste que l'on retrouve dans la propriété.
fr.wikipedia.org
Courbet a utilisé ce drap de satin blanc pour « rattraper » un déséquilibre majeur dans la toile entre les blancs minoritaires et les noirs qui dominaient.
fr.wikipedia.org
Comme pour les tigres blancs, cet élevage présente des risques de consanguinité et donc d'apparition de troubles génétiques comme des problèmes cardiaques ou des paralysies.
fr.wikipedia.org
L'ornementation consiste en une ligne submarginale de discrets chevrons blancs et des taches blanches en alignées.
fr.wikipedia.org
Tous ceux qui étaient présents portaient des bas blancs ou étaient déchaussés.
fr.wikipedia.org
En vieillissant, cette cétoine perd ses poils et certains points blancs s'estompent.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina