Γαλλικά » Γερμανικά

blanc [blɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. blanc (personne, vin):

blanc
Weiße(r) αρσ

3. blanc ΤΥΠΟΓΡ, Η/Υ:

blanc
Leerstelle θηλ
blanc
Blank ουδ ειδικ ορολ

4. blanc (espace vide):

Lücke θηλ
blanc (sur une cassette)
blanc (sur une cassette)
Pause θηλ

5. blanc (linge):

blanc
Weißwäsche θηλ
quinzaine du blanc

6. blanc (fard blanc):

blanc

7. blanc ΜΑΓΕΙΡ:

blanc d'œuf
Eiweiß ουδ
blanc de poulet

8. blanc ΑΝΑΤ:

le blanc de l'œil

9. blanc ΤΥΠΟΓΡ:

blanc
Tipp-Ex® ουδ
blanc

10. blanc ΒΟΤ:

blanc (maladie)
Mehltau αρσ

II . blanc [blɑ͂]

blanc de baleine
Walrat αρσ o ουδ
blanc de blanc[s]
Blanc de Blanc[s] αρσ
blanc de césure
Bleichcreme θηλ
blanc de chaux
Kalkfarbe θηλ

I . blanc (blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] ΕΠΊΘ

1. blanc (de couleur blanche):

blanc (blanche)

2. blanc (non écrit):

blanc (blanche) feuille

3. blanc (propre):

blanc (blanche) draps
Reinraum αρσ

3. blanc (pâle, non bronzé):

blanc (blanche) personne
blanc (blanche) personne
blanc (blanche) peau
blanc (blanche) peau

4. blanc (innocent):

blanc (blanche)
être blanc(blanche)

5. blanc (fictif):

mariage blanc
Scheinheirat θηλ
mariage blanc
Scheinehe θηλ
examen blanc
Probeklausur θηλ

II . blanc (blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

blanc αρσ

blanc → espace

blanc
Leerzeichen ουδ
blanc de pied
Fußsteg αρσ
blanc de tête
Kopfsteg αρσ

Blanc (Blanche) [blɑ͂, blɑ͂ʃ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

Blanc (Blanche)
Weiße(r) θηλ(αρσ)

blanc-bec <blancs-becs> [blɑ͂bɛk] ΟΥΣ αρσ οικ

Grünschnabel αρσ οικ

blanc-seing <blancs-seings> [blɑ͂sɛ͂] ΟΥΣ αρσ

fer-blanc <fers-blancs> [fɛʀblɑ͂] ΟΥΣ αρσ

mont-blanc <monts-blancs> [mɔ͂blɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

noir et blanc

alisier blanc αρσ ΒΟΤ ειδικ ορολ
Mehlbeere (Baum) θηλ ειδικ ορολ
alisier de Bourgogne αρσ ΒΟΤ ειδικ ορολ
alouchier ΒΟΤ
sorbier des Alpes ΒΟΤ

Παραδειγματικές φράσεις με blanc

nègre blanc αμετάβλ (ambigu)
fromage blanc
Quark αρσ
ver blanc
Engerling αρσ
l'or blanc
boudin blanc
haricot blanc
verre blanc
bois blanc
mariage blanc
blanc cassé
examen blanc
voter blanc
fond blanc
blanc d'œuf
Eiweiß ουδ
col blanc
Angestellte(r) αρσ
Russe blanc
Weißrusse αρσ /-russin θηλ
merle blanc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Elle est surmontée d'un clocher à bulbe, recouvert, depuis 1987, d'écailles en fer blanc étamé.
fr.wikipedia.org
L'écran apparaît blanc (ou de la teinte majeure éclairant le décor).
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un solide blanc inodore insoluble dans l'eau.
fr.wikipedia.org
Les gastronomes préfèrent généralement le vin blanc au rouge pour accompagner le fromage, son acidité s'accordant très bien aux matières grasses du laitage.
fr.wikipedia.org
Il s'intéressa entre autres à la possibilité d'utiliser le carbure de silicium comme pigment blanc non toxique.
fr.wikipedia.org
Elsie, une chanteuse de night-club, refuse ce que lui demande le propriétaire blanc, à savoir d'accompagner les clients.
fr.wikipedia.org
Souvent le devant des locomotives était zébré en blanc et vert pour la visibilité.
fr.wikipedia.org
Les individus de cette espèce présentent parfois un corps blanc mais les cérates rouges et les rhinophores annelés sont distinctifs.
fr.wikipedia.org
À l'extérieur les murs étaient badigeonnés de bleu de blanc ou de rouge.
fr.wikipedia.org
De couleur variant du blanc au brun jaunâtre, il est vendu sous forme filamenteuse, granulaire ou en poudre.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina