Γαλλικά » Γερμανικά

I . avoir1 [avwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

2. avoir (être lié par parenté, amitié ou par connaissance):

avoir (enfants, sœur, amis, voisin)

9. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir (robe, manteau, costume)
avoir (lunettes, chapeau)
avoir (pipe)
avoir (canne)

10. avoir (pouvoir présenter):

avoir (papier, carte)

12. avoir (présenter certaines dimensions):

14. avoir (se trouver dans une position, avoir une attitude):

avoir

17. avoir (vendre):

avoir
avoir

18. avoir (obtenir):

avoir (subventions, pension)

19. avoir (devenir usager, se servir de):

avoir (logement)
avoir (bus, train, métro)

21. avoir (assister à, participer à):

avoir (cours, sport)

22. avoir οικ (tromper, duper):

avoir
reinlegen οικ
avoir
anschmieren αργκ
se laisser [ou faire] avoir
se laisser [ou faire] avoir
angeschmiert werden αργκ
ha, reingelegt! οικ

23. avoir (posséder sexuellement):

avoir

26. avoir πολύ οικ! (être courageux):

en avoir
es [voll] bringen οικ

II . avoir1 [avwaʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

j'ai ! ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
j'ai ! ΑΘΛ
j'ai ! ΑΘΛ
ich hab [ihn]!

IV . avoir1 [avwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ

3. avoir (pour exprimer ce qui se passe):

qu'y a-t-il ? οικ
was ist? οικ

ιδιωτισμοί:

il n'y a pas à dire οικ
da gibt's nichts οικ
il n'y a pas à dire οικ
quand il y en a pour un, il y en a pour deux παροιμ
il y a de quoi !
il y a de quoi !
versteht sich! οικ
il n'y a pas de quoi !
il n'y a pas de quoi !

avoir2 [avwaʀ] ΟΥΣ αρσ

2. avoir (bon d'achat):

avoir
Gutschein αρσ
avoir
Gutschrift θηλ

avoir αρσ

avoir
Gutschrift θηλ
avoir αρσ ΕΜΠΌΡ
avoir αρσ ΕΜΠΌΡ
Kassabeleg αρσ A

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il peut être doublé, rembourré au niveau du couchage et avoir des poches intérieures ou extérieures, ainsi que des fioritures diverses pour le décorer.
fr.wikipedia.org
De même, par son caractère qu'il qualifie d'« excentrique », le triptyque ne pouvait pas avoir un quelconque commanditaire privé.
fr.wikipedia.org
Réputé parmi les épicuriens pour avoir souvent disserté par sentences.
fr.wikipedia.org
Après avoir longtemps distribué du café sous sa propre marque, la société est désormais spécialisée dans la torréfaction de café destiné aux marques de distributeurs.
fr.wikipedia.org
Après avoir été fécondées par les mâles, les femelles blastophage vont pondre dans l’ovaire de la fleur du figuier.
fr.wikipedia.org
Les clichés d’évacuations seront toujours pris au moins trente minutes après l’injection et si possible après avoir fait saliver le patient.
fr.wikipedia.org
Il s'agit pour eux d'avoir une garantie supplémentaire pour les réformes sociétales et économiques intervenues sous la dictature.
fr.wikipedia.org
Les climatosceptiques sont accusés d'avoir lancé une large campagne de désinformation sur les réseaux sociaux, visant à influencer la population.
fr.wikipedia.org
Par la suite, il annonce accepter un certain degré de responsabilité, exprimer des regrets et avoir demandé pardon aux familles des victimes.
fr.wikipedia.org
Les trois membres restants décident de continuer de jouer sans avoir un batteur comme membre.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina