Γαλλικά » Γερμανικά

appel [apɛl] ΟΥΣ αρσ

1. appel (cri):

Ruf αρσ

2. appel (signal):

Zeichen ουδ

4. appel (exhortation):

appel à qc
Aufforderung θηλ [o. Aufruf αρσ] zu etw

5. appel (vérification de présence):

appel ΣΤΡΑΤ
Appell αρσ
faire l'appel ΣΤΡΑΤ

8. appel Η/Υ:

Aufruf αρσ

9. appel ΝΟΜ:

Berufung θηλ
Anschlussberufung ειδικ ορολ
Anschlussberufung einlegen ειδικ ορολ
Hauptberufung ειδικ ορολ

appel αρσ

contrappelNO <contrappels> [kɔ͂tʀapɛl], contre-appelOT <contre-appels> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le sixième plan quinquennal (1956-1960) inclut des appels à réformer les salaires, en particulier avec des nouveaux systèmes d'encouragement des ouvriers.
fr.wikipedia.org
Les contraintes réglementaires concernent essentiellement le délai de réalisation de la portabilité, délai durant lequel le numéro n'est plus utilisable (lors d'appels émis ou reçus).
fr.wikipedia.org
Ses appels à l'aide ne sont pas pris en compte et son histoire d'être un prince repentant n'est reçue qu'avec mépris et dérision.
fr.wikipedia.org
Cela pourrait arriver pour une poignée d'appels au système ayant une exécution longue, comme read(), write(), open(), select(), etc.
fr.wikipedia.org
Gordon observe qu'« il est assez rare de croiser des appels directs à la destruction ».
fr.wikipedia.org
Ces avancées vont aussi améliorer les appels téléphoniques à plus longue distance.
fr.wikipedia.org
Le canal 9 est réservé aux appels d'urgence et est officieusement utilisé par les autorités publiques (pompiers, police, ambulances).
fr.wikipedia.org
Après trois mois de textos, appels et messages instantanés, ils conviennent d'un rendez-vous au centre commercial.
fr.wikipedia.org
Ils indiquent leur présence en coassant, alternant souvent leurs appels avec les coassements des animaux voisins.
fr.wikipedia.org
Malgré les appels du chah à considérer l'histoire en marche, ils ne cessent pas et finalement la réforme est suspendue.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina