Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „abreiben“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

ab|reiben ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων

1. abreiben (entfernen):

abreiben
enlever en frottant
etw abreiben
enlever qc en frottant

2. abreiben (säubern):

sich δοτ die Hände an etw δοτ abreiben
se frotter les mains sur qc

3. abreiben (trockenreiben):

jdn/sich mit einem Handtuch abreiben
essuyer qn/s'essuyer avec une serviette

Παραδειγματικές φράσεις με abreiben

etw abreiben
enlever qc en frottant
jdn/sich mit einem Handtuch abreiben
essuyer qn/s'essuyer avec une serviette
sich δοτ die Hände an etw δοτ abreiben
se frotter les mains sur qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Später sind die Haare mit der sehr dünnen Samenschale zumeist abgerieben und nur schwer zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die Kreuzgratgewölbe des Langhauses und der Chorjoche sind glatt abgerieben verputzt und mit Kalkfarbe im Naturton angestrichen.
de.wikipedia.org
Gerade bei älteren Exemplaren kann die Färbung oft abgerieben in Erscheinung treten, wodurch die Muster undeutlich werden.
de.wikipedia.org
Als Arbeitsplatten eigenen sich Materialien, die ausreichend schlagfest sowie wasser-, hitze-, abrieb- und chemikalienbeständig sind (in erster Linie gegenüber Säuren und Laugen).
de.wikipedia.org
Die Haut soll möglichst trocken gehalten werden, wobei Feuchtigkeit abgetupft und nicht abgerieben wird.
de.wikipedia.org
Das sehr dünne Periostracum ist hellbraun bis gelb; es ist meist abgerieben.
de.wikipedia.org
Im Reiberauchverfahren wird der Rauch erzeugt, indem Kanthölzer an einem sich drehenden Reiberad abgerieben werden.
de.wikipedia.org
Das Periostracum ist eine dünne gelbbraune glänzende Schicht, die leicht abgerieben wird.
de.wikipedia.org
Es entstanden erhabene Linien, die eingefärbt und auf Papier abgerieben den gewünschten Text abdruckten.
de.wikipedia.org
Geröstetes Bauernbrot wird zunächst mit Knoblauch abgerieben, mit einer halbierten Tomate eingerieben, dann mit Olivenöl beträufelt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "abreiben" σε άλλες γλώσσες

"abreiben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα