Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Stühlen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Stuhl <-[e]s, Stühle> [ʃtuːl, Plː ˈʃtyːlə] ΟΥΣ αρσ

2. Stuhl (Behandlungsstuhl):

Stuhl
fauteuil αρσ

3. Stuhl (stuhlähnliche Vorrichtung):

der elektrische Stuhl
la chaise électrique

4. Stuhl ΘΡΗΣΚ:

der Heilige Stuhl
le Saint-Siège

5. Stuhl τυπικ (Stuhlgang):

Stuhl
selles fpl τυπικ

ιδιωτισμοί:

jdm den Stuhl vor die Tür setzen οικ
mettre qn à la porte οικ
jdn vom Stuhl hauen αργκ
épater qn οικ
jdn nicht gerade vom Stuhl hauen αργκ
ne pas casser trois pattes à un canard οικ
zwischen zwei Stühlen sitzen
être assis(e) entre deux chaises

Παραδειγματικές φράσεις με Stühlen

zwischen zwei Stühlen sitzen
être assis(e) entre deux chaises
mit den Stühlen nach vorne/hinten rutschen
avancer/reculer les chaises

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zwar fällt die physiologische Anpassung von Griffen, Stühlen etc. auch darunter, wird in der Werbung aber meist mit Ergonomie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des ersten Lebensjahres der Kinder stellt sich üblicherweise ein typisches Bild eines Malabsorptionssyndroms mit voluminösen, fettigen Stühlen ein.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt für seine Stillleben mit Tischen, Stühlen und Kaffeekannen.
de.wikipedia.org
Die wenigen Soldaten, die dem Hauptangriff entkamen, setzten sich mit Küchenwerkzeugen, Steakmessern und Stühlen zur Wehr.
de.wikipedia.org
Der Raum war mit zwei dutzend Sesseln und Stühlen, zwei nach antiken Vorbildern nachempfundenen Klinen und einer Raum einnehmenden halbrunden Bank ausgestattet.
de.wikipedia.org
Das Mobiliar bestand aus einem Tisch aus Fichte, zwei Kommoden, sechs lederbezogenen Stühlen, einem Tisch mit Marmorplatte, drei alten Ledersesseln und fünf hölzernen Sesseln.
de.wikipedia.org
Die Männer sind bucklig und verkrüppelt, die Dirnen hingegen sitzen „steif und aufrecht auf hohen Stühlen, blasiert und unwillig“, oft „mit einem bösen Schimmer in den Augen“ wie im Schaukasten.
de.wikipedia.org
Der hintere Teil des Decks ist mit einer Grillstation, sowie Tischen und Stühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Alle drei sitzen sie auf Stühlen ohne Rückenlehne, aber mit einem sogenannten Fußschemel.
de.wikipedia.org
Auch mit seinem neuen Film hat er selbstbewusst zwischen den Stühlen Platz genommen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα