Γερμανικά » Γαλλικά

I . scharf <schärfer, schärfste> [ʃarf] ΕΠΊΘ

2. scharf (spitz zulaufend):

pointu(e)

4. scharf (ätzend):

agressif(-ive)

6. scharf (bissig):

9. scharf (konzentriert):

fin(e)

12. scharf (präzise):

précis(e)

14. scharf (eng):

serré(e)

15. scharf οικ (aufreizend):

cochon(ne) οικ

16. scharf οικ (versessen):

17. scharf οικ (aufregend):

d'enfer οικ

ιδιωτισμοί:

das ist das Schärfste! αργκ
elle est forte celle-là ! οικ

scharf (stark gewürzt)

Παραδειγματικές φράσεις με Schärfste

das ist das Schärfste! αργκ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das von der Koalition verkündete Wirtschaftsprogramm zur Kostendämpfung löst schärfste Proteste der Gewerkschaften aus.
de.wikipedia.org
Als Markenzeichen und Slogan führt der Imbissbetrieb „die schärfste Currywurst der Welt“.
de.wikipedia.org
Da der Regisseur zwar das juristische System aufs Schärfste kritisiert, Selbstjustiz als Ausweg aber ebenfalls ablehnt, weiß man meist nicht genau, wem man nun die Daumen drücken soll.
de.wikipedia.org
Er kritisierte die Kriegseuphorie seiner Genossen und vor allem die Bewilligung der Kriegskredite aufs Schärfste.
de.wikipedia.org
Brutalisierungsforderungen im Strafvollzug sind auf das Schärfste zu verurteilen.
de.wikipedia.org
4 erfuhr das Andante, und zwar wegen seiner deutlichen Länge, die schärfste Kritik.
de.wikipedia.org
Der Senat und die Anhänger der Nobilität widersetzten sich diesem Vorhaben auf das Schärfste.
de.wikipedia.org
Auf diesem als Wandkalender getarnten Pamphlet verunglimpfte er die meisten schweizerischen Reformatoren aufs schärfste.
de.wikipedia.org
Man lehnte das Libretto strikt ab und kritisierte den Librettisten auf das Schärfste.
de.wikipedia.org
An der römisch-katholischen Kirche und ihrer Verquickung mit der weltlichen Macht übte er schärfste Kritik.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Schärfste" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina