Μεταφράσεις για „Ratgeber“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Ratgeber <-s, -> ΟΥΣ αρσ

1. Ratgeber:

Ratgeber

conseiller αρσ

ein schlechter [o. kein guter] Ratgeber sein

être mauvais(e) conseiller(-ère)

2. Ratgeber (Buch):

Ratgeber

guide αρσ

Ratgeber αρσ

Ratgeber

livre αρσ pratique

Ratgeberin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Ratgeberin

conseillère θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Ratgeber

ein schlechter [o. kein guter] Ratgeber sein

être mauvais(e) conseiller(-ère)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

2003 begann die Zusammenarbeit mit dem Verlag der deutschen Verbraucherzentralen, wo Hammer einige Ratgeber zu Baufinanzierung, Geldanlage und Finanzplanung veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Eierschalen auf dem Herd: Der Ratgeber empfiehlt, möglichst viele Eierschalen auf den Herd, auf den Boden, vor das Kind oder anderswo hinzulegen.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen übergeordnete Verantwortung für Sachgebiete weltweit und oft werden sie als Gebietspräsidenten bzw. deren Ratgeber berufen.

de.wikipedia.org

Die ersten Ratgeber waren Technik, Geld, Gesundheit und Recht.

de.wikipedia.org

Er setzt in Ungnade gefallene Konfuzianer wieder ein und beruft seine engsten Ratgeber in höchste Beamtenposten.

de.wikipedia.org

Beim Dürerbund leitete er den Literarischen Ratgeber und den Literarischen Jahresbericht.

de.wikipedia.org

Als Ratgeber treten auf: Nachbarn und kluge (alte) Frauen, alte weise Männer, Wandersleute, die um einen Schlafplatz für die Nacht gebeten haben, und Geistliche.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel eine Versammlung des Pharao mit seinen Ratgebern als altenglischer Witenagemot wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Auch sie dienen meist für fünf Jahre und werden oft als Ratgeber in Gebietspräsidentschaften berufen.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden – überwiegend für Verlage – Bücher aller Art, insbesondere Bildbände, Sachbücher, Ratgeber, Reiseführer sowie Schul- und Kinderbücher.

de.wikipedia.org