Μεταφράσεις για „Lizenzierung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

Lizenzierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Lizenzierung

concession θηλ d'une licence

Lizenzierung eines Patents

concession d'une licence sur un brevet

Παραδειγματικές φράσεις με Lizenzierung

Lizenzierung eines Patents

concession d'une licence sur un brevet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Manche Gruppen jedoch setzen Veröffentlichungen auch nach einer offiziellen Lizenzierung fort.

de.wikipedia.org

Empirische Studien zeigen, dass die Stärke des Patentschutzes einen wichtigen, positiven Einfluss in Richtung der Lizenzierung ausübt.

de.wikipedia.org

Dies lehnte man jedoch u. a. mit der Begründung ab, dass die Lizenzierung der verwendeten Musikstücke keine Vermarktung im Ausland zulasse.

de.wikipedia.org

In der österreichischen Fußball-Bundesliga muss seit der Saison 2016/17 jeder Verein eine Rasenheizung haben oder bei der Lizenzierung ein Ausweichstadion mit Rasenheizung angeben.

de.wikipedia.org

In Betrieben, die Schichtbetrieb betreiben, kann jedoch die Lizenzierung pro Gerät von finanziellem Vorteil sein.

de.wikipedia.org

Später stellte sich jedoch heraus, dass es einzig bei der Lizenzierung blieb.

de.wikipedia.org

Zur Lizenzierung der Gesellschaft bzw. ihrer Zeitschrift, die druckfertig in der Druckerei lag, aber wegen mangelnder Papierzuteilung nicht erscheinen konnte, war eine formelle Gründungsversammlung notwendig.

de.wikipedia.org

Hier werden alle Aktivitäten gebündelt, die mit der Lizenzierung, der Verwaltung und der Bereitstellung von elektronischen Informationsressourcen für das wissenschaftliche Arbeiten verbunden sind (Grundversorgung).

de.wikipedia.org

Der Internetkonzern sollte künftig Musiker und Komponisten über seine Webkanäle vertreiben und eine korrekte Lizenzierung sicherstellen.

de.wikipedia.org

Auch hier fand keine weitere Vermarktung oder Lizenzierung statt.

de.wikipedia.org