Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Kompromiss“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

KompromissΜΟ <-es, -e>, Kompromißπαλαιότ <-sses, -sse> ΟΥΣ αρσ

Kompromiss
compromis αρσ
einen Kompromiss mit jdm schließen
passer un compromis avec qn
ein fauler Kompromiss
un compromis boiteux

Παραδειγματικές φράσεις με Kompromiss

ein fauler Kompromiss
un compromis boiteux
sich auf einen Kompromiss einlassen
consentir à un compromis
einen Kompromiss mit jdm schließen
passer un compromis avec qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie stellt einen Kompromiss zwischen verschiedenen Kräften der säkularen nationalen Parteien und der syrischen Muslimbruderschaft dar.
de.wikipedia.org
Der Kompromiss war eine Kombination aus Ampelanlage und Bahnübergang, die einen eventuellen Rückstau auf den Gleisen verhindert.
de.wikipedia.org
Papen half das Ende der Reparationen innenpolitisch wenig: Die erstarkten Kommunisten und Nationalsozialisten warfen ihm vor, dass dennoch letzte Zahlungen zum Kompromiss gehörten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung des Untersuchungsausschusses stellte einen Kompromiss dar.
de.wikipedia.org
Er war zu keinen Kompromissen bereit und bestand auf der bedingungslosen Kapitulation der Räterepublik.
de.wikipedia.org
So konnte ein Kompromiss zwischen Bremswirkung und Lenkbarkeit erzielt werden.
de.wikipedia.org
Diese hatten zudem die Aufgabe, sich im Konfliktfall um einen Kompromiss zu bemühen, um letztlich gegenüber dem Kurfürsten gemeinsame Anträge zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Die aus dem Kompromiss resultierende Stimmengleichheit im Senat () stellte sicher, dass Gesetzesvorlagen zur Sklavenhaltung auf Bundesebene keine Mehrheit finden würden.
de.wikipedia.org
Es gibt immer nur einen Kompromiss aus guter zeitlicher Auflösung oder guter Auflösung im Frequenzbereich.
de.wikipedia.org
Also muss ein geeigneter Kompromiss bei der Wahl der Deskriptoren gefunden werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Kompromiss" σε άλλες γλώσσες

"Kompromiss" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα