Γερμανικά » Γαλλικά

I . beweisen* ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. beweisen (nachweisen):

beweisen
jdm etw beweisen (anlasten)

ιδιωτισμοί:

was zu beweisen war
C.Q.F.D.
was [noch] zu beweisen wäre

II . beweisen* ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Beweis <-es, -e> [bəˈvaɪs] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

Prima-facie-Beweis [-ˈfaːtsiə-] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Außerdem bewies er seine physische Stärke, als er 228 Strafminuten kassierte.
de.wikipedia.org
Der Prozess gegen sie endete 1999 mit einem Freispruch aus Mangel an Beweisen.
de.wikipedia.org
Die acht männlichen und acht weiblichen Models mussten nicht nur ihre Qualitäten auf dem Laufsteg und vor der Kamera, sondern auch ihre Intelligenz beweisen.
de.wikipedia.org
Mit dieser Auszeichnung hatte er seine künstlerische Perfektion bewiesen.
de.wikipedia.org
Der verzweifelte Waffenschmied will mittels eines Duells die Ehre der Geliebten verteidigen und ihre Unschuld beweisen.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurden die Rückenpanzer in vorgeschichtlicher Zeit als Schilde benutzt, doch ist das bislang nicht bewiesen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde jedoch aus Mangel an Beweisen von der Anklage freigesprochen.
de.wikipedia.org
Der Ort ist aber schon viel älter, was durch archäologische Ausgrabungen und Funde bewiesen wurde.
de.wikipedia.org
Dies ist jedoch nicht bewiesen und wird heute eher bezweifelt.
de.wikipedia.org
Seine Spezialität waren Kopfbälle, er war durchtrainiert, schoss beidbeinig, bewies Übersicht, gab präzise Vorlagen und war ein sehr guter Techniker.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"beweisen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina