Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Beihilfe“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Beihilfe ΟΥΣ θηλ

1. Beihilfe (finanzielle Unterstützung):

Beihilfe
aide θηλ financière
Beihilfe
subside αρσ
Beihilfe aus öffentlichen Mitteln
subventions fpl publiques

2. Beihilfe ΝΟΜ:

Beihilfe zum Diebstahl
complicité θηλ de vol
Beihilfe leisten
agir en complicité [par aide]
sich der Beihilfe γεν schuldig machen
commettre une faute de complicité [par aide]

Παραδειγματικές φράσεις με Beihilfe

Beihilfe leisten
agir en complicité [par aide]
Beihilfe aus öffentlichen Mitteln
subventions fpl publiques
Beihilfe zum Diebstahl
complicité θηλ de vol
sich der Beihilfe γεν schuldig machen
commettre une faute de complicité [par aide]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Erzähler nimmt an der osteologischen Exkursion der beiden gewissenlosen Gelehrten teil und erklärt sich sogar zur Beihilfe bereit.
de.wikipedia.org
Zu denken ist in diesen Fällen allerdings an eine psychische Beihilfe oder den stets strafbaren Anstiftungsversuch zu einem Verbrechen, StGB.
de.wikipedia.org
Lediglich Asche wurde wegen Beihilfe zum Mord zu sieben Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Er wurde verhaftet und der Beihilfe zum Mord angeklagt.
de.wikipedia.org
1893 bat bereits der Verein zur Hebung des Fremdenverkehrs die Stadtverwaltung um Beihilfe bei der Errichtung einer Straßenbahn.
de.wikipedia.org
Ihm wurde Beihilfe zum Mord in 9.000 Fällen vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Der Vorwurf gegen Winter und elf weitere Angeklagte lautete auf gewerbsmäßigen Betrug, Untreue, verbotene Intervention, Beihilfe zu solchen Verbrechen und Verstöße nach dem Devisengesetz.
de.wikipedia.org
Ziel war eine markt- und kundenorientierte Ausrichtung ohne die Beihilfe von finanziellen Zuschüssen des Bundes.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ihm Beihilfe bei hunderten Todesfällen während der Revolution vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Es ist noch nicht abschließend geklärt, ob die Sicherheitsbereitschaft europäisches Wettbewerbsrecht verletzt und eine illegale Beihilfe darstellt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Beihilfe" σε άλλες γλώσσες

"Beihilfe" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα