Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Ausrichtung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Ausrichtung
όνομα
Ausrichtung

Ausrichtung ΟΥΣ θηλ χωρίς πλ

1. Ausrichtung (Einstellung):

Ausrichtung einer Antenne
orientation θηλ
Ausrichtung eines Teleskops
mise θηλ au point
die Ausrichtung des Teleskops auf etw αιτ
l'orientation du télescope sur qc

2. Ausrichtung (Anordnung):

Ausrichtung eines Textes
cadrage αρσ

3. Ausrichtung (Orientierung):

Ausrichtung einer Person
orientation θηλ
die Ausrichtung der Jugendlichen auf bestimmte Vorbilder
l'orientation des adolescents vers certains modèles

4. Ausrichtung (Veranstaltung):

Ausrichtung eines Fests, einer Hochzeit
organisation θηλ

Ausrichtung θηλ

Ausrichtung → Satzart

Ausrichtung
justification θηλ mise en forme

Παραδειγματικές φράσεις με Ausrichtung

die Ausrichtung des Teleskops auf etw αιτ
l'orientation du télescope sur qc
die Ausrichtung der Jugendlichen auf bestimmte Vorbilder
l'orientation des adolescents vers certains modèles

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Vor diesem Hintergrund betreibt sie aktive Öffentlichkeitsarbeit und eröffnet darüber hinaus mit der Ausrichtung eigener Veranstaltungen den Raum für die Vernetzung engagierter Führungskräfte.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde der mathematisch-naturwissenschaftliche Zweig abgewickelt und stattdessen eine sozialwissenschaftliche Ausrichtung, zusätzlich zum weiterbestehenden neusprachlichen Zweig, betrieben.
de.wikipedia.org
Neben den Universalsportvereinen gibt es Vereine mit speziellen Ausrichtungen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde ein neuer Sensor zur genauen Ausrichtung des Teleskops auf Himmelsobjekte installiert.
de.wikipedia.org
Träger sind die beiden großen Kirchen, die Beratung erfolgt aber ohne Ansehen der religiösen Ausrichtung und weitestgehend weltanschaulich neutral und respektvoll.
de.wikipedia.org
Wachstumskritik wird aus sehr unterschiedlichen Perspektiven geäußert und unterscheidet sich je nach Region und politischer Ausrichtung.
de.wikipedia.org
Das neue Clubhaus dient auch zur Ausrichtung von Hochzeiten und ähnlichen Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Über Ausrichtung, Maße und Grabtyp liegen keine Informationen vor.
de.wikipedia.org
Nun hielt sich bald jeder reiche und mächtige Römer seinen eigenen Haruspex, wobei jedoch die prinzipielle magische Ausrichtung erhalten blieb.
de.wikipedia.org
Die befestigte Start- und Landebahn mit Ausrichtung 02/20 hat eine Länge von rund 1900 Metern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Ausrichtung" σε άλλες γλώσσες

"Ausrichtung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα