alemán » español

Traducciones de „unregelmäßiger“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

unregelmäßig ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die frühen Bluesstücke waren von unregelmäßiger Rhythmik und folgten dem Sprachrhythmus.
de.wikipedia.org
Über der Traufhöhe des Schiffs wird das Feldsteinmauerwerk des Turms unregelmäßiger und kleinteiliger.
de.wikipedia.org
Hierdurch entwickelt sich der Blauschimmel innerhalb des Laibes viel langsamer und wesentlich unregelmäßiger.
de.wikipedia.org
An der Friedhofsmauer waren in unregelmäßiger Folge Schwibbögen und Grüfte angebracht, die teilweise noch im Jahr 1898 erhalten waren.
de.wikipedia.org
Spätestens um die Wende zum 19. Jahrhundert wurde zur Nachahmung des rollenden Donners ein komplizierter Mechanismus verwendet, bei dem mit Filz überzogene Zahnräder in unregelmäßiger Weise über einen Resonanzboden kollerten.
de.wikipedia.org
Die Steuer wurde meist willkürlich und in unregelmäßiger Frequenz eingezogen.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird in unregelmäßiger Zeitfolge alle zwei bis drei Jahre verliehen.
de.wikipedia.org
Während junge Bäume eine kugelförmige Krone besitzen, wird diese mit zunehmendem Alter unregelmäßiger und ausgebreitet eiförmig aber nie abgeflacht.
de.wikipedia.org
Bereits ab 1885 fanden Vorträge und Diskussionen unregelmäßiger statt und die Aufbruchsstimmung verlor sich zusehends.
de.wikipedia.org
Die atemstimulierende Einreibung wird bei verflachter, beschleunigter oder unregelmäßiger Atmung und bei schmerzbedingten Atemstörungen angewendet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares