Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „muestra“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

muestra [ˈmwestra] SUBST f

1. muestra (mercancía):

muestra
muestra
Modell nt
muestra gratis
muestra gratuita
muestra industrial
Messe f
vender según muestra
por la muestra se conoce el paño Sprichw

2. muestra (prueba):

muestra
Probe f
muestra hecha al azar
sacar [o tomar] una muestra

3. muestra (demostración):

muestra
Beweis m
dar muestra(s) de valor
de muestra, un botón

4. muestra (de labores):

muestra
Muster nt
muestra de bordado/punto
Stick-/Strickmuster nt

5. muestra (rótulo):

muestra
Schild nt

I . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] VERB trans

II . mostrar <o → ue> [mosˈtrar] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
El castillo de los cuentos de hadas se muestra como es: una cuartería laberíntica donde da miedo entrar de noche.
conexihon.info
Muestra que son formas de acción universales que se utilizan con fines distintos.
www.comambiental.com.ar
Ese día, a las 2:20pm, muestra mi eternal history, hice un mplayer rreloj224002378.mp3 - ao pcm.
www.ateijelo.com
En el gesto de un pobre moribundo que muestra en su muerte misma el decurso fatal de la enfermedad.
www.imagoagenda.com
La figura 4.3 muestra un ejemplo de turbomáquina hidráulica.
www.unet.edu.ve
Pero esto, lejos de ser un desdoro para los sindicatos, muestra su capacidad de adelantarse a su tiempo, instalarse en el porvenir.
santiagonzalez.wordpress.com
Luego, lo que más se muestra es el mundo linajudo, elegante y formal de su clase alta.
www.banrepcultural.org
Con una duración de 5 minutos este corto de la tierra muestra la belleza nocturna y una aurora boreal...
www.articulosenlinea.com
De qué forma tan didáctica nos muestra la naturaleza agiotista de toda empresa colonizadora.
segundacita.blogspot.com
Y eso es así; lo demuestra cuando entrena sobre un tronco y nos lo muestra en el rótulo que acerca hasta la mismísima puerta de su sidrería.
loquecomadonmanuel.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina