Spanisch » Deutsch

mata [ˈmata] SUBST f

1. mata (matorral):

mata

2. mata (arbusto):

mata
mata
Busch m
mata de la seda

3. mata (plantaje):

mata
mata de olivos

4. mata (planta herbácea):

mata
Staude f
mata de tomate

5. mata (ramita):

mata

6. mata pl ugs (cabellera):

mata
mata

I . matar [maˈtar] VERB trans

2. matar (carnear):

3. matar (hambre, sed):

4. matar (luz, fuego):

5. matar (cal, yeso):

6. matar (sellos):

7. matar (aristas):

8. matar (naipes):

9. matar (color, brillo):

12. matar (molestar):

nerven ugs

II . matar [maˈtar] VERB refl matarse

1. matar (suicidarse):

2. matar (aniquilarse):

3. matar (trabajar sin descanso):

matar moscas a cañonazos

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Ojete que te mata, pum te hace la panza.
weblogs.clarin.com
Nora, la mujer del título de esta película, fracasa durante toda su vida hasta que un día, en la vejez, tiene éxito: se mata.
www.todaslascriticas.com.ar
La verdad hayo creible esta información y efectivamente lo que mata a los pacientes son los fármacos tan agresivos que se utilizaban antiguamente.
ciudadanodelmundo.espacioblog.com
La que no nos malhiere es que nos mata y a veces lo que vemos no creemos.
www.juegosdepalabras.com
El que a hierro mata, no puede esperar morir a sombrerazos....!
circulonaval.com
El mata-palo es malo, pero el maicero es peor.
www.literaturaguatemalteca.org
Una vez, de pequeño, casi me mata un carnero a topetazos.
rosamariaartal.com
Pero vamos que de un escopetazo también se mata a un tío.
www.eliax.com
En el weiqi se mata poco, es muy posicional, al contrario que el ajedrez.
rolandoastarita.wordpress.com
Una mata de grandes asfódelos enfermizos florece, no lejos del sacerdote, en la noche.
www.matacandelas.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina