Übersetzungen für „maniataron“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

maniatar [manjaˈtar] VERB trans

1. maniatar (persona):

maniatar

an den Händen fesseln

lo maniataron a la silla

sie haben ihn mit den Händen an den Stuhl gebunden

2. maniatar (animal):

maniatar

die Vorderbeine fesseln +Dat

Beispielsätze für maniataron

lo maniataron a la silla

sie haben ihn mit den Händen an den Stuhl gebunden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Sólo hay una cosa que puede maniatar el corazón del hombre, por lo tanto maniatar la capacidad de amar: el egoísmo.

dendur.espacioblog.com

Maniatan a los detenidos y les vendan los ojos.

www.semana.com.ve

Queríamos enfocarnos en los juegos que los directore creativos querían hacer, explicó. en vez maniatar el hardware.

www.gamemaster.com.mx

Y querán darle espacio pero lo que han echo con esto es maniatarle más las manos!

netorivas.blogspot.com

Vuela lib re, maniatando los sentimientos del ayer.

mataretiempo.blogspot.com

Vuestro día a día es monótono, estresante, agobiante... miles de ocupaciones y obligaciones maniatan vuestra infancia y adolescencia.

nomadasyrebeldes.net

Dijo que los padres de familia se incorporan a las marchas, porque saben que el gobierno pretende privatizar la educación y los está maniatando.

coatzadiario.bligoo.com.mx

No hay porque mortificarse cargando cadenas que maniatan sobre todo la mente.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Una vez que lo redujeran a golpes y lo maniataran, el comisario preguntó:?

sol-negro.blogspot.com

Las convicciones no hacen la independencia, es más podría decir que la maniatan.

hechoconlasugnias.blogspot.com