alemán » español

Traducciones de „lieblos“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

lieblos ADJ.

2. lieblos:

lieblos (gefühllos)
lieblos (unfreundlich)

Ejemplos de uso para lieblos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aufgewachsen in einem vaterlosen Haushalt wurde er von seiner lieblosen Mutter dominiert und erniedrigt.
de.wikipedia.org
Das putzt allerdings nicht zur Zufriedenheit und das Essen wird ihm nur noch lieblos ins Zimmer geschüttet.
de.wikipedia.org
Er hat gerade zwei Hundewelpen gerettet, die lieblos „entsorgt“ werden sollten und versucht in der einsamen Berghütte Unterschlupf zu finden.
de.wikipedia.org
Allerdings führen die beiden eine recht unpersönliche und lieblose Beziehung ohne jeglichen Körperkontakt.
de.wikipedia.org
Der Film wurde durchgehend schlecht besprochen und schwach bewertet und als ein ebenso lieblos gemachtes wie konfuses Produkt der zu diesem Zeitpunkt populären Agentenfilmwelle angesehen.
de.wikipedia.org
Sein Warenangebot dementsprechend nicht lieblos-industriell, sondern mit authentischer, individueller Note versehen.
de.wikipedia.org
Sein Vater und seine Stiefmutter gingen lieblos mit ihm um und bevorzugten seinen jüngeren Stiefbruder; dennoch erwies er ihnen gegenüber den nötigen Respekt.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung von Grafik und Sound wirkte zu fehlerhaft und vor allem letzterer als zu lieblos.
de.wikipedia.org
Dazu kommen Schuldvorwürfe und lieblose Verhaltensweisen der Mutter.
de.wikipedia.org
Sprache wurde im neuen Marktsegment weitgehend lieblos behandelt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"lieblos" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina