alemán » español

Parenthese <-, -n> [parɛnˈte:zə] SUST. f LING.

Synthese <-, -n> [zʏnˈte:zə] SUST. f a. FILOS., QUÍM.

Prothese <-, -n> [proˈte:zə] SUST. f MED., LING.

Beinprothese <-, -n> SUST. f MED.

Diathese <-, -n> [diaˈte:zə] SUST. f MED.

Antithese <-, -n> [ˈ----, --ˈ--] SUST. f FILOS.

Biosynthese <-, -n> [ˈ-----] SUST. f

Armprothese <-, -n> SUST. f

Fotosynthese <-, ohne pl > [foto-] SUST. f BIOL.

Kerntransfer <-s, -s> SUST. m BIOL.

Sprachsynthese <-, -n> SUST. f INFORM.

Zahnprothese <-, -n> SUST. f

Endoprothese <-, -n> SUST. f MED.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zu seinen politischen Kernthesen gehören die Betonung einer starken liberalen Lobbyarbeit und der Verbreitung liberaler Ideen.
de.wikipedia.org
Eine der Kernthesen des Buches ist, dass im Patriarchat Männer wichtige emotionale Beziehungs- und Gefühlsarbeit an Frauen delegieren.
de.wikipedia.org
Seine Kernthese ist, dass der Großteil der Erderwärmung auf die Sonnenaktivität zurückzuführen ist, während der Mensch nur eine geringe Rolle spielt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig haben Autoren geschichtswissenschaftlicher Texte (Monographien und Aufsätze) die Möglichkeit, die Kernthesen ihrer Publikationen zu präsentieren und so der Fachdiskussion zu stellen.
de.wikipedia.org
Weitere Untersuchungsthemen sind Orientierung, Zahlengedächtnis, Gegensätze und Wiedergabe der Kernthesen eines gehörten Textes.
de.wikipedia.org
Seine Kernthese lautet, dass trotz oder wegen der heute vorherrschenden medialen Vielfalt und digitaler Verfahren gemalten Bildern weiterhin eine Sonderstellung zukomme.
de.wikipedia.org
Kernthese dieser sonst uneinheitlichen Bewegung war die Annahme einer germanischen bzw. nordischen Hochkultur vor den antiken Hochkulturen des Mittelmeerraums, der sogenannte Germanenmythos.
de.wikipedia.org
Seine Kernthese besagt, dass Lernende im Lernprozess eine individuelle Repräsentation der Welt schaffen.
de.wikipedia.org
Seine diesbezügliche Kernthese ist die Behauptung, dass verschiedene Wertsysteme philosophisch grundsätzlich gleichwertig, da erkenntnistheoretisch miteinander inkommensurabel seien.
de.wikipedia.org
Kernthesen waren höchstmögliche Freiheit des Einzelnen bei mehr „Verantwortung“ (im Sinne von individueller Eigenverantwortlichkeit, weniger gesellschaftlicher Verantwortung und Reduzierung öffentlicher Transferleistungen).
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "kernthese" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina