alemán » español

I . gewiss, gewißGA [gəˈvɪs] ADJ.

1. gewiss (sicher):

gewiss
seguro
sich dat. einer Sache gewiss sein elev.
estar seguro de una cosa

II . gewiss, gewißGA [gəˈvɪs] ADV.

gewiss ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para gewisses

ein gewisses Maß an Vertrauen sollte man aufbringen
hay que mostrar cierto grado de confianza
es gehört schon ein gewisses Quantum Mut dazu
hacen falta buenas dosis de valor para eso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein gewisses Risiko dürfte auch von Anschlägen auf Telegrafenstationen ausgegangen sein – ein Angriff auf eine einzelne Station hätte die gesamte Linie lahmlegen können.
de.wikipedia.org
Auch von direktem Abschuss könnte in manchen Regionen des großen Verbreitungsgebietes ein gewisses Gefährdungspotenzial ausgehen.
de.wikipedia.org
Sie erlauben zudem ein gewisses Maß an Kontrolle über die Struktur und Chiralität der gebildeten CNTs.
de.wikipedia.org
Gerechtfertigt werde dies dadurch, dass Druckwerke nach der Veröffentlichung ein gewisses Eigenleben entwickeln und in die Gesellschaft hineinwirken.
de.wikipedia.org
Diese Verlaufsstelle erzeugt immer ein gewisses Herzklopfen beim Zuseher.
de.wikipedia.org
Die Berücksichtigung volljähriger Kinder setzte bis einschließlich Steuerjahr 2012 voraus, dass diese ein gewisses Jahres-Einkommen nicht überschritten.
de.wikipedia.org
Dies impliziert jedoch einen schreiberischen Furor, der immer auch ein gewisses Maß an Theaterdonner enthält.
de.wikipedia.org
So kann ein untalentierter Agent über hohen Arbeitseinsatz ein gewisses Maß an Talent vortäuschen.
de.wikipedia.org
Hat der verteidigte Angreifer gerade keinen Ball, ist durchaus ein gewisses Schieben und Zerren erlaubt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu ist bei der Wiedergabe der wichtigsten Schlüsselwörter bereits ein gewisses Textverständnis notwendig, da hier erkannt werden muss, was wichtig ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares